YDG ft. Chuther (츄더) – Come Inside [365: Repeat the Year OST Part 4]

[365 : 운명을 거스르는 1년 OST Part 4]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | iTunes |
작사/작곡: 메이져리거, YDG | 편곡: 메이져리거
Lyricists/Composers: Major League, YDG | Arranger: Major League

[ROMANIZATION]

jjotgo tto jjotkyeo
malhaetjanha nan anya seutokeo
noreum jeongdoga naui nagiya
Just goseutob hogeun pokeo
duryeoum uishim ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot git
unmyeong ape jit balbhin
nalkaroun kalbarame halkwin
huhoereul gobssibeo
jiwobeorigeona mudeobeorigo shipeo
ttakhi kkojibeo malhajamyeon
shiganeul doedolligo shipeo
eochapi do animyeon mo
gyeondil su isseo another shiryeondo
reset tto reset
naeil gateun eojereul we had

woo
come inside me
jeonghaejin unmyeong ttawi midji mothae
naega mandeullae
woo
come inside me
myeot beonigo dashi mudneundedo nae dabeun gata
i’m gonna get in a fight
garyeojin beomin
naega dabhaejulke (da paejulke)
garyeowo jumeogi
kkaeul geot gateun stomach
reset this game.euro come in
duryeoum ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot git pureo
hechyeo
i’m gonna get in a fight

yeoji eopneun seontaegui giro
eseoui seontaek
na doragallae tteonatdeon goseuro
ganjeolhaetdeon geotdeureul da
irul suman itdamyeon
eodeul suman itdamyeon
oneureun bunmyeonghi dareugil baramyeo
jeongshin irheo ganeunde
nuneul tteosseul ttae midkiji anhasseo
apeuro nae nun ape beoreojil
sambaeyukshiboirui unmyeong da algo isseo
machi shini doen geot cheoreom
nal michige mandeun sesangeul
mojori bakkul su isseo

woo
come inside me
jeonghaejin unmyeong ttawi midji mothae
naega mandeullae
woo
come inside me
myeot beonigo dashi mudneundedo nae dabeun gata
i’m gonna get in a fight
garyeojin beomin
naega dabhaejulke (da paejulke)
garyeowo jumeogi
kkaeul geot gateun stomach
reset this game.euro come in
duryeoum ttawin knock it off
umcheurime yeomin ot git pureo
hechyeo
i’m gonna get in a fight
woo come inside me

[HANGUL]

쫓고 또 쫓겨
말했잖아 난 아냐 스토커
놀음 정도가 나의 낙이야
Just 고스톱 혹은 포커
두려움 의심 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃
운명 앞에 짓 밟힌
날카로운 칼바람에 할퀸
후회를 곱씹어
지워버리거나 묻어버리고 싶어
딱히 꼬집어 말하자면
시간을 되돌리고 싶어
어차피 도 아니면 모
견딜 수 있어 another 시련도
reset 또 reset
내일 같은 어제를 we had

woo
come inside me
정해진 운명 따위 믿지 못해
내가 만들래
woo
come inside me
몇 번이고 다시 묻는데도 내 답은 같아
i’m gonna get in a fight
가려진 범인
내가 답해줄게 (다 패줄게)
가려워 주먹이
깨울 것 같은 stomach
reset this game으로 come in
두려움 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃 풀어
헤쳐
i’m gonna get in a fight

여지 없는 선택의 기로
에서의 선택
나 돌아갈래 떠났던 곳으로
간절했던 것들을 다
이룰 수만 있다면
얻을 수만 있다면
오늘은 분명히 다르길 바라며
정신 잃어 가는데
눈을 떴을 때 믿기지 않았어
앞으로 내 눈 앞에 벌어질
365일의 운명 다 알고 있어
마치 신이 된 것처럼
날 미치게 만든 세상을
모조리 바꿀 수 있어

woo
come inside me
정해진 운명 따위 믿지 못해
내가 만들래
woo
come inside me
몇 번이고 다시 묻는데도 내 답은 같아
I’m gonna get in a fight
가려진 범인
내가 답해줄게 (다 패줄게)
가려워 주먹이
깨울 것 같은 stomach
reset this game으로 come in
두려움 따윈 knock it off
움츠림에 여민 옷 깃 풀어
헤쳐
i’m gonna get in a fight
woo come inside me

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Chasing and chasing
I told you I’m not a stalker
Playing this game is how I have fun
Just like GoStop or Poker
Fear and doubts? Knock it off
Adjusting my clothes from being wrinkled
I’m chewing up my regrets
That were scratched up by the sharp wind
And trampled by destiny
I wanna erase them or bury them
To get to the point
I want to turn back time
It’s either this or that
I can endure through another hardship
Reset and reset
The yesterday that was like tomorrow, we had

woo
come inside me
I can’t believe in destiny
I’m gonna make it on my own
woo
come inside me
Even if you ask me several times, my answer is the same

i’m gonna get in a fight
The criminal is hidden
I’ll answer you (I’ll beat them all)
My fists are tinging
My stomach has come to life
reset, this game, come in
No more fear, knock it off
Adjusting my clothes from being wrinkled
I’m gonna win
i’m gonna get in a fight

There are no margin for error in this crossroads
I’m making my decision
I wanna go back to the place I left
All the things I’m desperate for
If only I can make it come true
If only I can have it
I’m hoping that today will be different
I’m losing my mind
When I opened my eyes, I couldn’t believe it
I already knew the destiny of all 365 days to come
As if I became God
I can change this world
That drove me crazy

woo
come inside me
I can’t believe in destiny
I’m gonna make it on my own
woo
come inside me
Even if you ask me several times, my answer is the same

i’m gonna get in a fight
The criminal is hidden
I’ll answer you (I’ll beat them all)
My fists are tinging
My stomach has come to life
reset, this game, come in
No more fear, knock it off
Adjusting my clothes from being wrinkled
I’m gonna win
i’m gonna get in a fight

woo come inside me

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.