CHAN (찬) of A.C.E – 너를 보여줘 (Show Your Heart) [Meow, The Secret Boy OST Part 11]

[MV Teaser]

[Official MV]

[어서와 OST Part 11]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 전근화 (Weeky1) | 작곡: 전근화 (Weeky1), 조세희, 이주헌 | 편곡: 조세희, 이주헌
Lyricist: Jeon Geun Hwa (Weeky1) | Composers: Jeon Geun Hwa (Weeky1), Jo Se Hee, Lee Joo Heon | Arrangers: Jo Se Hee, Lee Joo Heon

[ROMANIZATION]

neowa cheoeum georeotdeon bam
bwado bwado neoneun kwaenchana
naega kidaryeotdeon saramieotji
nado nege keuraetna

jolgod ieojyeoon mannam
kwaenhi joshimseureon na.ege
cheoeum ne maeumeul malhaejwosseul ttae
nae maeumdo keuraetji

nan nareul boyeojulke
neoneun neoreul boyeojwo

nae soneul geonnaejulke
naui mameul badajwo

nan byeoreul seeojulke
neo.ui bameul naeeojwo

keureon nunbicheuro nal barabwajwo oneulbam
nunbitmaneuro neoreul neukkilsuga isseo
naege neo.ui mameul boyeojwo

oneul nege badeun munja
jeongmal joheun saramgatdago
uri seorol deouk alge dwaesseulttaedo
keuraesseumyeon johkesseo

nan nareul boyeojulke
neoneun neoreul boyeojwo

nae soneul geonnaejulke
naui mameul badajwo

nan byeoreul seeojulke
neo.ui bameul naeeojwo

keureon nunbicheuro nal barabwajwo oneulbam
nunbitmaneuro neoreul neukkilsuga isseo
naege neo.ui mameul boyeojwo

woo wo woo wo bwado bwado neoneun kwaenchana
woo wo woo wo nado nege keureolke

nan nareul boyeojulke
neoneun neoreul boyeojwo

nae soneul geonnaejulke
naui mameul badajwo

nan byeoreul seeojulke
neo.ui bameul naeeojwo

dareun saramdeurege malhago shipeo uril
jigeumcheoreomman ganjikhago shipeo uril
oneul naui mameul badajwo
naege neo.ui mameul boyeojwo

[HANGUL]

너와 처음 걸었던 밤
봐도 봐도 너는 괜찮아
내가 기다렸던 사람이었지
나도 네게 그랬나

줄곧 이어져온 만남
괜히 조심스런 나에게
처음 네 마음을 말해줬을 때
내 마음도 그랬지

난 나를 보여줄게
너는 너를 보여줘

내 손을 건내줄게
나의 맘을 받아줘

난 별을 세어줄게
너의 밤을 내어줘

그런 눈빛으로 날 바라봐줘 오늘밤
눈빛만으로 너를 느낄수가 있어
내게 너의 맘을 보여줘

오늘 네게 받은 문자
정말 좋은 사람같다고
우리 서롤 더욱 알게 됐을때도
그랬으면 좋겠어

난 나를 보여줄게
너는 너를 보여줘

내 손을 건내줄게
나의 맘을 받아줘

난 별을 세어줄게
너의 밤을 내어줘

그런 눈빛으로 날 바라봐줘 오늘밤
눈빛만으로 너를 느낄수가 있어
내게 너의 맘을 보여줘

우워 우워 봐도 봐도 너는 괜찮아
우워 우워 나도 네게 그럴게

난 나를 보여줄게
너는 너를 보여줘

내 손을 건내줄게
나의 맘을 받아줘

난 별을 세어줄게
너의 밤을 내어줘

다른 사람들에게 말하고 싶어 우릴
지금처럼만 간직하고 싶어 우릴
오늘 나의 맘을 받아줘
내게 너의 맘을 보여줘

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The night we first walked together
You were so great
You were the person I’ve been waiting for
Was I like that for you too?

We kept seeing each other afterwards
But I felt so cautious
And when you first told me how you felt
I felt the same way too

I will show myself to you
So you show yourself to me too

I will give you my hand
So please accept my heart

I will count the stars for you
Please give me your nights

Keep looking at me that way tonight
I can feel you through your eyes
Show me your heart

Today, you texted me
You said I seemed like a really good person
Once we get to know each other more
I hope you still feel the same way

I will show myself to you
So you show yourself to me too

I will give you my hand
So please accept my heart

I will count the stars for you
Please give me your nights

Keep looking at me that way tonight
I can feel you through your eyes
Show me your heart

You are so great
I hope I’m the same for you

I will show myself to you
So you show yourself to me too

I will give you my hand
So please accept my heart

I will count the stars for you
Please give me your nights

I want to tell others about us
I want to cherish us just as we are
So please accept my heart
Please show me your heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.