Choi Nakta (최낙타) – 꽃이 피었네 (Blooming) [Meow, The Secret Boy OST Part 13]

[MV Teaser]

[Official MV]

[어서와 OST Part 13]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricist/Composer/Arranger: Nap!er

[ROMANIZATION]

ttadeuthan haessari nareul neowa kkaeugo
kkotnae.eum tago bureooneun
oneureun eojewa dareuge bomin geot gata
eojeboda deo yeppeun neoreul boni

kieogina haneunji uri
cheoeum bwatdeon keunal keuttaedo
jigeumgwa biseuthan hyanggiga nasseo

nuga kkochiya nan moreugesseo
neoga chineun jangnandeul modu joha
mwoya kwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan
is you is you is you
kkochi pieotne

bunhongbit kkotgireul uri gati geonilmyeo
somsatang deulgo georeooneun bom gateun neoreul
oneureun eojewa dareuge kkochi pieotne
eojeboda deo yeppeun neoreul boni

kieogina haneunji uri
cheoeum bwatdeon keunal keuttaedo
jigeumgwa biseuthan hyanggiga nasseo

nuga kkochiya nan moreugesseo
neoga chineun jangnandeul modu joha
mwoya kwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan
is you is you is you

1 2 3 bal matchwo georeul ttae
baramgyeore bureooneun hyangsue
neomu seollewa
kkotbireul majeumyeo
nun matchuneun jigeumi joha
neodo joha
i wish you could be my love

nuga kkochiya nan moreugesseo
neoga chineun jangnandeul modu joha
mwoya kwiyeowo michigesseo

aiseukeurimboda deo dalkomhan
jigeum kkothyanggiboda deo hyanggeuthan
is you is you is you

[HANGUL]

따듯한 햇살이 나를 너와 깨우고
꽃내음 타고 불어오는
오늘은 어제와 다르게 봄인 것 같아
어제보다 더 예쁜 너를 보니

기억이나 하는지 우리
처음 봤던 그날 그때도
지금과 비슷한 향기가 났어

누가 꽃이야 난 모르겠어
너가 치는 장난들 모두 좋아
뭐야 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한
is you is you is you
꽃이 피었네

분홍빛 꽃길을 우리 같이 거닐며
솜사탕 들고 걸어오는 봄 같은 너를
오늘은 어제와 다르게 꽃이 피었네
어제보다 더 예쁜 너를 보니

기억이나 하는지 우리
처음 봤던 그날 그때도
지금과 비슷한 향기가 났어

누가 꽃이야 난 모르겠어
너가 치는 장난들 모두 좋아
뭐야 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한
is you is you is you

1 2 3 발 맞춰 걸을 때
바람결에 불어오는 향수에
너무 설레와
꽃비를 맞으며
눈 맞추는 지금이 좋아
너도 좋아
i wish you could be my love

누가 꽃이야 난 모르겠어
너가 치는 장난들 모두 좋아
뭐야 귀여워 미치겠어

아이스크림보다 더 달콤한
지금 꽃향기보다 더 향긋한
is you is you is you

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The warm sunlight wakes us up
The flowery breeze is blowing
Different from yesterday, today finally feels like spring
After I look at you, who has gotten even more beautiful

Do you remember?
When we first met?
There was a similar scent as right now

Who is the flower? I don’t even know
I like all your playful jokes, it’s so cute

Sweeter than ice cream
More scented than a flower
Is you, is you, is you
The flower has blossomed

As we walk on a pink flower road
You’re like spring that comes with cotton candy
Different from yesterday, the flowers have bloomed today
After I look at you, who has gotten even more beautiful

Do you remember?
When we first met?
There was a similar scent as right now

Who is the flower? I don’t even know
I like all your playful jokes, it’s so cute

Sweeter than ice cream
More scented than a flower
Is you, is you, is you

1, 2, 3, when we walk in sync
The scent of the wind makes my heart flutter
This moment as we’re under a shower of flower petals, locking eyes
I’m so happy, you’re so happy
I wish you could be my love

Who is the flower? I don’t even know
I like all your playful jokes, it’s so cute

Sweeter than ice cream
More scented than a flower
Is you, is you, is you
The flower has blossomed

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.