Shin Ye Eun (신예은) – 별똥별 (Shooting Star) [Meow, The Secret Boy OST Part 12]

[MV Teaser]

[Official MV]

[어서와 OST Part 12]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사/작곡/편곡: 황용주
Lyricist/Composer/Arranger: Hwang Yong Joo

[ROMANIZATION]

kwaenchaneun bam romaentik kkumijyo
sesangen uridul ppunijyo
jeo dari daheuldeuthan eondeoge
seodulleo olla neowa hamkke bollaeyo

sonjabgo deo geonilgo shipeun
uri dulmanui Trip
hwansangeul gati byeoreul ttaragallaeyo
kkok jabgo naragago shipeun bimilseureon
nae ilkijangcheoreom sumgyeodulkeyo

sarangirago mareulhaejwo
jakkuman sumji marajwo
hwakshilhage dagawajwo deo pyohyeonhaejwo
i bami kkeutnaji anhke
budeureobke deo gammirobke tteoreojineun
heunjeogeul chaja ttaragane
ttaragane noraehane ha

sonjabgo deo geonilgo shipeun
uri dulmanui Trip
hwansangeul gati byeoreul ttaragallaeyo
kkok jabgo naragago shipeun bimilseureon
nae ilkijangcheoreom sumgyeodulkeyo

deo nopeundeuthan deo daheuldeushi
soksagineun bamcheoreom
tteoreojineun nae byeoldeura nal anajwo Huh

sonjabgo deo geonilgo shipeun
uri dulmanui Trip
hwansangeul gati byeoreul ttaragallaeyo
kkok jabgo naragago shipeun bimilseureon
nae ilkijangcheoreom sumgyeodulkeyo

[HANGUL]

괜찮은 밤 로맨틱 꿈이죠
세상엔 우리둘 뿐이죠
저 달이 닿을듯한 언덕에
서둘러 올라 너와 함께 볼래요

손잡고 더 거닐고 싶은
우리 둘만의 Trip
환상을 같이 별을 따라갈래요
꼭 잡고 날아가고 싶은 비밀스런
내 일기장처럼 숨겨둘게요

사랑이라고 말을해줘
자꾸만 숨지 말아줘
확실하게 다가와줘 더 표현해줘
이 밤이 끝나지 않게
부드럽게 더 감미롭게 떨어지는
흔적을 찾아 따라가네
따라가네 노래하네 Ha

손잡고 더 거닐고 싶은
우리 둘만의 Trip
환상을 같이 별을 따라갈래요
꼭 잡고 날아가고 싶은 비밀스런
내 일기장처럼 숨겨둘게요

더 높은듯한 더 닿을듯이
속삭이는 밤처럼
떨어지는 내 별들아 날 안아줘 Huh

손잡고 더 거닐고 싶은
우리 둘만의 Trip
환상을 같이 별을 따라갈래요
꼭 잡고 날아가고 싶은 비밀스런
내 일기장처럼 숨겨둘게요

[ENGLISH TRANSLATIONS]

It’s a good night, a romantic dream
It’s just us two in the world
The moon is about to touch the hill
Let’s hurry and go up, I wanna see it with you

I want to hold hands and walk with you more on this trip
Like a fantasy, I want to follow the stars with you
I’ll hide you away like my secret diary
That I want to hold tight and fly away

Tell me it’s love, stop hiding it
Come to me for sure, express your heart, so this night won’t be over
Softly, more melodically, I’m following your traces
I’m following you, I’m singing

I want to hold hands and walk with you more on this trip
Like a fantasy, I want to follow the stars with you
I’ll hide you away like my secret diary
That I want to hold tight and fly away

The whispering night is higher yet closer
Falling stars, hold me tight

I want to hold hands and walk with you more on this trip
Like a fantasy, I want to follow the stars with you
I’ll hide you away like my secret diary
That I want to hold tight and fly away

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.