Yubin (유빈) – 넵넵 (Yaya) (ME TIME) Lyrics

[MV Teaser]

[Official MV]

“This digital single is a kind of consolation song for those who are somewhat wary of ‘yes’, and those who are suffering from so-called ‘yes disease'”

[Digital Single]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 유빈, 심은지 | 작곡: 유빈, 심은지, Frederik Jyll, Andreas Ringblom | 편곡: 심은지
Lyricists: Yubin, Shim Eun Ji | Composer: Yubin, Shim Eun Ji, Frederik Jyll, Andreas Ringblom | Arranger: Shim Eun Ji

[ROMANIZATION]

jibe gamyeon mwohae ppalli nawa
jigeum gamyeon cha makhindae right now
bamsaejaneun geon anya nado shireo
jongryo beoteun nulleo ppalli shut down

nunchiboda nal da saenda sun down
il manhada meori saenda no doubt
mwol hadeon jaemisseum nan da joha
anim malgu ya
chill n relax

Oh no
seuteureseu kiuda burn out
eotta sseulla don beona
toktok tto ullinda
pyeongsaeng dabman hana

neb neb ah neb
neb neb ah neb
oh I need some
ME time

wa Free da peuriya now
naiseuhan nalssiya
nawa nawa
Let’s out Let’s out

wa Free da peuriya now
# d-day didei
I’m done with that
i nalman kidarim
ye ready!

ah goerowora woerowora
but I’m Free
woerounde wae ireohke joha
cuz l’m peuri
I’m freaky freakin’ happy
I feel peuri
THX JYP but Free now
cham pyeonhaetji mwo
kkul pparatji mwo
geonganghan yuginong jibbab
nae iben MSG ga
real recognize real

Oh no
seuteureseu kiuda burn out
eotta sseulla don beona
toktok tto ullinda
pyeongsaeng dabman hana

neb neb ah neb
neb neb ah neb
oh I need some
Me time

wa Free da peuriya now
naiseuhan nalssiya
nawa nawa
Let’s out Let’s out

wa Free da peuriya now
# d-day didei
I’m done with that
i nalman kidarim
ye ready!

lallararara
lallara Let’s bop
jamkkanman itta hae itta hae
jamshiman i dame i dame
lallara Let’s bop
ttak heungi oreul mankeumman

wa Free da peuriya now
naiseuhan nalssiya
nawa nawa
Let’s out Let’s out

wa Free da peuriya now
# d-day didei
I’m done with that
i nalman kidarim
ye ready!

ah goerowora woerowora
but I’m Free
woerounde wae ireohke joha
cuz l’m peuri
I’m freaky freakin’ happy
I feel peuri
I feel FREE now !!!!

[HANGUL]

집에 가면 뭐해 빨리 나와
지금 가면 차 막힌대 right now
밤새자는 건 아냐 나도 싫어
종료 버튼 눌러 빨리 shut down

눈치보다 날 다 샌다 sun down
일 만하다 머리 샌다 no doubt
뭘 하던 재밌음 난 다 좋아
아님 말구 ya
chill n relax

Oh no
스트레스 키우다 번아웃
어따 쓸라 돈 버나
톡톡 또 울린다
평생 답만 하나

넵 넵 아 넵
넵 넵 아 넵
oh I need some
ME 타임

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야
나와 나와
Let’s out Let’s out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이
I’m done with that
이 날만 기다림
ye ready!

아 괴로워라 외로워라
but I’m Free
외로운데 왜 이렇게 좋아
cuz l’m 프리
I’m freaky freakin’ happy
I feel 프리
THX JYP but Free now
참 편했지 뭐
꿀 빨았지 뭐
건강한 유기농 집밥
내 입엔 msg가
real recognize real

Oh no
스트레스 키우다 번 아웃
어따 쓸라 돈 버나
톡톡 또 울린다
평생 답만 하나

넵 넵 아 넵
넵 넵 아 넵
oh I need some
Me 타임

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야
나와 나와
Let’s out Let’s out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이
I’m done with that
이 날만 기다림
ye ready!

랄라라라라
랄라라 Let’s bop
잠깐만 이따 해 이따 해
잠시만 이 담에 이 담에
랄라라 Let’s bop
딱 흥이 오를 만큼만

와 Free다 프리야 now
나이스한 날씨야
나와 나와
Let’s out Let’s out

와 Free다 프리야 now
# d-day 디데이
I’m done with that
이 날만 기다림
ye ready!

아 괴로워라 외로워라
but I’m Free
외로운데 왜 이렇게 좋아
cuz l’m 프리
I’m freaky freakin’ happy
I feel 프리
I feel FREE now !!!!

[ENGLISH TRANSLATIONS]

What’re you gonna do at home? Hurry and come out
There’s traffic right now
We’re not gonna stay out all night, I don’t like that either
Press the power button, shut down

If you keep hesitating, the sun will go down
Your head is gonna leak if you keep working, no doubt
Whatever we do, as long as we have fun
Or not, ya
chill n relax

Oh no
Getting stressed and burned out
Why make money if you’re not gonna spend it
Talk, talk, phone’s ringing
Are you just gonna text your whole life?

Yep, yep, ah yep
Yep, yep, ah yep
oh I need some
ME TIME

Wow, I’m free now
Nice weather
Come out, come out
Let’s out, let’s out

Wow, I’m free now
#DDAY, d-day
I’m done with that
Waited for this day
ye ready!

So miserable, so lonely
But I’m free
I’m lonely but why am I so happy
Cuz I’m free
I’m freaky freakin’ happy
I feel free
THX JYP but free now
I was comfortable
It was sweet
Healthy, organic, homemade meals
But the MSG in my mouth is
real recognize real

Oh no
Getting stressed and burned out
Why make money if you’re not gonna spend it
Talk, talk, phone’s ringing
Are you just gonna text your whole life?

Yep, yep, ah yep
Yep, yep, ah yep
oh I need some
ME TIME

Wow, I’m free now
Nice weather
Come out, come out
Let’s out, let’s out

Wow, I’m free now
#DDAY, d-day
I’m done with that
Waited for this day
ye ready!

Lalala
Lalala let’s bop
Do it later, do it later
Next time, next time
Lalala, let’s bop
Just until you get to that level

Wow, I’m free now
Nice weather
Come out, come out
Let’s out, let’s out

Wow, I’m free now
#DDAY, d-day
I’m done with that
Waited for this day
ye ready!

So miserable, so lonely
But I’m free
I’m lonely but why am I so happy
Cuz I’m free
I’m freaky freakin’ happy
I feel free
I feel FREE now !!!!

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.