Bang Ye Dam (방예담) of TREASURE – 왜요 (WAYO) Lyrics

[Spoiler Interview]

[Official MV]

[Interview]

[TREASURE’ SPECIAL SINGLE]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 강승윤, 이찬혁, FUTURE BOUNCE | 작곡: FUTURE BOUNCE, 강승윤, 앤드류 최 | 편곡: FUTURE BOUNCE
Lyricists: Kang Seung Yoon, Lee Chan Hyuk, FUTURE BOUNCE | Composers: FUTURE BOUNCE, Kang Seung Yoon, Andrew Choi | Arranger: FUTURE BOUNCE

[ROMANIZATION]

nae shigyeneun meoljjeonghande shiganeun meomchwo itgo
mwo hana doeneun ge eopne nae moseubi useuwo
hayeom eopshi kiwotdeon dulmanui sesangeseon
deonggeureoni na honja yeogi namgyeojyeo isseo

jeo haneurege nan mureobogo shipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopneun geon neoppuninde
da irheun geotcheoreom neukkyeojyeo
ireon na.ege dodaeche

waeyo waeyo waeyo
neo eopshin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo

yeoldu shi neomeoseo daeum nari doemyeon
jogeum meoreojyeo isseulkka
yeah sumeul chamgo neoran
hoheubgireul ttemyeon
gyeondyeonael su isseulkka oh baby

jeo haneurege nan mureobogo shipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopneun geon neoppuninde
da irheun geotcheoreom neukkyeojyeo
ireon na.ege dodaeche

waeyo waeyo waeyo
neo eopshin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo

nae gyeote isseo jul su eopni
just stay with me
mal eopshi neoreul itgo kidarindamyeon
unmyeongcheoreom
dashi mannal su itgetni
gogaerado answer me
keojishirado answer me answer me

waeyo waeyo waeyo
neo eopshin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo

bye goodbye bye
bye goodbye bye
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye

[HANGUL]

내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요

열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby

저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

내 곁에 있어 줄 수 없니
just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me answer me

왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요

bye goodbye bye
bye goodbye bye
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My watch is just fine but time has stopped
Nothing is working out, I’m so pathetic
In our world that we endlessly built out
I remain all alone

I want to ask up above, yeah
What did love even mean?
You’re the only one missing in my world
But it feels like I’ve lost everything
It’s just me

Why why why
Why can’t I go on without you?
Just why why why?
Just tell me, can’t I go if it’s not you?

After midnight passes and another day starts
Will we have gotten more farther apart?
If I hold my breath and take off my ventilizer that is you
Will I be able to endure? oh baby

I want to ask up above, yeah
What did love even mean?
You’re the only one missing in my world
But it feels like I’ve lost everything
It’s just me

Why why why
Why can’t I go on without you?
Just why why why?
Just tell me, can’t I go if it’s not you?
Why can’t it be us?

Can’t you be with me?
just stay with me
If I silently forget you and wait
Will we be able to meet again like destiny?
Even if it’s just a nod, answer me
Even if it’s a lie, answer me, answer me

Why why why
Why can’t I go on without you?
Just why why why?
Just tell me, can’t I go if it’s not you?
Why can’t it be us?

bye goodbye bye
bye goodbye bye
Why can’t it be us?
bye goodbye bye
bye goodbye bye

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.