Arie Band (아리밴드) – 뱅뱅 (Bang Bang) [Team Bulldog: Off-Duty Investigation OST Part 9]

[번외수사 OST Part 9]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 아리, 이현주 | 작곡/편곡: 이종수, 나병수
Lyricists: Arie, Lee Hyun Joo | Composers/Arrangers: Lee Jong Soo, Na Byung Soo

[ROMANIZATION]

keudaero malhae algoitneunde
neo waeirae
neukkilsuitke nopeun goseseo
neol jabeuryeohae dashi
tteugeowojin nundongja
yeogi namgyeojin geurimja ttara
nuguboda ppallajin du dariro
neol ttaraga

sesangi deungdollineunnal
tukhamyeon byeonhaneun society
yuuuuhu yuhuuuu
heundeullineun jigeum sungan

meoriga Bang bang bang
shake it shake it shake it
nugudo nareul makji mothalkeoya

Bang bang bang
shake it shake it shake it
nae mamdaero nae meotdaero saraganda

wo yuhu
wo yuhu wo
dashin eopseul tonight

wo yuhu
wo yuhu wo
kkeutkkaji dallyeoga

jayurobke naraga
neomanui moksoriga
deullilttaemada nopi ollaga
sumgyeojin neoreul chaja
shijakhae deo mireobuchyeobwa
kyesokhae jichiji anha nan
kieokhae jogeum deo keuge bulleobwa
junbidwaesseunikka make it loud

I got you
You got me Babe
nunchittawin boji malgo
yuuuuhu yuhuuuu
deo nopi ollaga Babe

meoriga Bang bang bang
shake it shake it shake it
nugudo nareul makji mothalkeoya

Bang bang bang
shake it shake it shake it
nae mamdaero nae meotdaero saraganda

wo yuhu
wo yuhu wo
dashin eopseul tonight

wo yuhu
wo yuhu wo
kkeutkkaji dallyeoga

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down

meoriga Bang bang bang
shake it shake it shake it
nugudo nareul makji mothalkeoya

Bang bang bang
shake it shake it shake it
nae mamdaero nae meotdaero saraganda

wo yuhu
wo yuhu wo
dashin eopseul tonight

wo yuhu
wo yuhu wo
kkeutkkaji dallyeoga

[HANGUL]

그대로 말해 알고있는데
너 왜이래
느낄수있게 높은곳에서
널 잡으려해 다시
뜨거워진 눈동자
여기 남겨진 그림자 따라
누구보다 빨라진 두 다리로
널 따라가

세상이 등돌리는날
툭하면 변하는 society
유우우우후 유후우우우
흔들리는 지금 순간

머리가 Bang bang bang
shake it shake it shake it
누구도 나를 막지 못할거야

Bang bang bang
shake it shake it shake it
내맘대로 내멋대로 살아간다

워 유후
워 유후 워
다신없을 tonight

워 유후
워 유후 워
끝까지 달려가

자유롭게 날아가
너만의 목소리가
들릴때마다 높이 올라가
숨겨진 너를 찾아
시작해 더 밀어부쳐봐
계속해 지치지않아 난
기억해 조금 더 크게 불러봐
준비됐으니까 make it loud

I got you
You got me Babe
눈치따윈 보지 말고
유우우우후 유후우우우
더높이 올라가 Babe

머리가 Bang bang bang
shake it shake it shake it
누구도 나를 막지 못할거야

Bang bang bang
shake it shake it shake it
내맘대로 내멋대로 살아간다

워 유후
워 유후 워
다신없을 tonight

워 유후
워 유후 워
끝까지 달려가

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down

머리가 Bang bang bang
shake it shake it shake it
누구도 나를 막지 못할거야

Bang bang bang
shake it shake it shake it
내맘대로 내멋대로 살아간다

워 유후
워 유후 워
다신없을 tonight

워 유후
워 유후 워
끝까지 달려가

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Tell me how it is
I already know
So what’s wrong with you
I’m gonna catch you again
So I can feel it from this high place
My eyes have opened again
Following the shadow that remains here
Faster than anyone else, with my two legs
I’m chasing you

The day the world turns against me
Society changed so easily
I’m shaking right now

My head goes bang bang bang
shake it shake it shake it
No one can stop me

Bang bang bang
shake it shake it shake it
I’m living however I want

It’ll never come back, tonight
I’m running till the end

I’m freely flying
Every time I hear your voice
I go up high
I’ll find you from your hiding
Let’s start, try harder
Keep going, I won’t get tired
Remember, shout out louder
I’m ready, make it loud

I got you
You got me Babe
Don’t be cautious
Climb higher babe

My head goes bang bang bang
shake it shake it shake it
No one can stop me

Bang bang bang
shake it shake it shake it
I’m living however I want

It’ll never come back, tonight
I’m running till the end

Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down
Bang bang bang shake it shake it down

My head goes bang bang bang
shake it shake it shake it
No one can stop me

Bang bang bang
shake it shake it shake it
I’m living however I want

It’ll never come back, tonight
I’m running till the end

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.