Jang Min Ho (장민호) – 대박 날 테다 (Hit The Jackpot) [Kkondae Intern OST Part 5]

[꼰대인턴 OST Part 5]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: JQ, BONO (makeumineworks), 이지혜, 김수진, 안형연 | 작곡/편곡: 가여니, 멧돼지, 김태홍
Lyricists: JQ, BONO (makeumineworks), Lee Ji Hye, Kim Soo Jin, Ahn Hyung Yeon | Composers/Arrangers: Wild Boar, Kim Tae Hong, Gayeoni

[ROMANIZATION]

oneureun tto myeot shie jibe ga
kaltoega wen mal nunchissaum shilpaehaesseo

maeil ttokgateun haru soge
sumi makhil geot gateun najiman
jal bwa god joheun nal ol tenikka

oh daebak daebak daebak na.egero wara
keuge hanbeon teoteuryeoboja
keudaero nareul ttara ttarawa niga wineoda
ppalli ppalli ttarawa
joha cheongchuna joha himeul naebwa
utja sesanga daebak nal teda

sumjugigo oneuldo nan beotyeo
myeochilman chamja wolgeubimyeon haegyeoldoenda

jalhamyeon ni deok jalmothamyeon
nareul tathanya manmanhae naega
jal bwa god teojil nal ol tenikka

oh daebak daebak daebak na.egero wara
keuge hanbeon teoteuryeoboja
keudaero nareul ttara ttarawa niga wineoda
ppalli ppalli ttarawa
joha cheongchuna joha himeul naebwa
utja sesanga daebak nal teda

oh daebak daebak daebak na.egero wara
keuge hanbeon teoteuryeoboja
keudaero nareul ttara ttarawa niga wineoda
ppalli ppalli ttarawa
joha cheongchuna joha himeul naebwa
utja sesanga daebak nal teda

daebak nal teda
daebak nal teda

[HANGUL]

오늘은 또 몇 시에 집에 가
칼퇴가 웬 말 눈치싸움 실패했어

매일 똑같은 하루 속에
숨이 막힐 것 같은 나지만
잘 봐 곧 좋은 날 올 테니까

Oh 대박 대박 대박 나에게로 와라
크게 한번 터트려보자
그대로 나를 따라 따라와 니가 위너다
빨리빨리 따라와
좋아 청춘아 좋아 힘을 내봐
웃자 세상아 대박 날 테다

숨죽이고 오늘도 난 버텨
며칠만 참자 월급이면 해결된다

잘하면 니 덕 잘못하면
나를 탓하냐 만만해 내가
잘 봐 곧 터질 날 올 테니까

Oh 대박 대박 대박 나에게로 와라
크게 한번 터트려보자
그대로 나를 따라 따라와 니가 위너다
빨리빨리 따라와
좋아 청춘아 좋아 힘을 내봐
웃자 세상아 대박 날 테다

Oh 대박 대박 대박 나에게로 와라
크게 한번 터트려보자
그대로 나를 따라 따라와 니가 위너다
빨리빨리 따라와
좋아 청춘아 좋아 힘을 내봐
웃자 세상아 대박 날 테다

대박 날 테다
대박 날 테다

[ENGLISH TRANSLATIONS]

What time will I go home today?
Can’t leave on time, I failed to slip out

Each day is the same
It feels so suffocating
But watch, good days will come soon

Jackpot jackpot jackpot, please come to me
Let’s strike it big
Follow, follow me, you’re the winner
Hurry and follow me
It’s good, youth, have strength
Let’s laugh, world, let’s get a jackpot

I’m quietly enduring today
Let’s hold it in for a few more days till pay day

If it goes well, it’s thanks to you
If it goes bad, it’s my fault?
Am I easy to you?
Just watch, things will explode soon

Jackpot jackpot jackpot, please come to me
Let’s strike it big
Follow, follow me, you’re the winner
Hurry and follow me
It’s good, youth, have strength
Let’s laugh, world, let’s get a jackpot

Jackpot jackpot jackpot, please come to me
Let’s strike it big
Follow, follow me, you’re the winner
Hurry and follow me
It’s good, youth, have strength
Let’s laugh, world, let’s get a jackpot

Let’s get a jackpot
Let’s get a jackpot

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.