Lee Hyeon Seob (이현섭) – 기억 저편에 (Beyond The Memory) [Team Bulldog: Off-Duty Investigation OST Part 10]

[번외수사 OST Part 10]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 아리 | 작곡: 이종수, 양우석 | 편곡: 이종수, 장재혁, 권혁재
Lyricist: Arie | Composers: Lee Jong Soo, Yang Woo Seok | Arrangers: Lee Jong Soo, Jang Jae Hyuk, Kwon Hyuk Jae

[ROMANIZATION]

gakkeumssik saenggaki nagetji
heuteojin kieokdeul da sarajilttaejeueum
jeogi eodinga sumgyeodun jogakdeul
jogeumeun namasseul neoui heunjeokdo

when i miss you
even more again
ije jigeum neon kwaenchanhi
Wait for you i saw you
You’re still the same
hamkkehaesseotdeon keuttaero doraga

idaero kkeutnajin anhgetji
banbokdoen shigane jichyeotdeon geot ppunya
eoneuttaecheoreom dashi mannalkeoran
mudyeojin gamjeongi neol bonaen geon gabwa

when i miss you
even more again
ije jigeum neon kwaenchanhi
Wait for you i saw you
You’re still the same
hamkkehaesseotdeon keuttaero doraga

doraga

when i miss you
even more again
ije jigeum neon kwaenchanhi
Wait for you i saw you
You’re still the same
hamkkehaesseotdeon keuttaero

[HANGUL]

가끔씩 생각이 나겠지
흩어진 기억들 다 사라질때즈음
저기 어딘가 숨겨둔 조각들
조금은 남았을 너의 흔적도

when i miss you
even more again
이제 지금 넌 괜찮니
Wait for you i saw you
You’re still the same
함께했었던 그때로 돌아가

이대로 끝나진 않겠지
반복된 시간에 지쳤던것뿐야
어느때처럼 다시만날거란
무뎌진 감정이 널 보낸건가봐

when i miss you
even more again
이제 지금 넌 괜찮니
Wait for you i saw you
You’re still the same
함께했었던 그때로 돌아가

돌아가

when i miss you
even more again
이제 지금 넌 괜찮니
Wait for you i saw you
You’re still the same
함께했었던 그때로

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I’m sure I’ll think of you at times
Right when all the scattered memories start to disappear
There will be pieces hidden somewhere
As well as a little bit of your traces that will remain

when i miss you,
even more again
Are you alright now?
Wait for you, i saw you
You’re still the same
I’m going back to the times we were together

I’m sure it’s not over like this
We’re just tired of the repeating time
My numb feelings of thinking we’d meet again some day
Have eventually let you go

when i miss you,
even more again
Are you alright now?
Wait for you, i saw you
You’re still the same
I’m going back to the times we were together

Going back

when i miss you,
even more again
Are you alright now?
Wait for you, i saw you
You’re still the same
I’m going back to the times we were together

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.