VROMANCE (브로맨스) – Always you [Lyrics]

“this song contains the heart of VROMANCE, which always wants to comfort you without having to say anything; a song that promises to walk with you all the time, even if you have a hard time,”

[Single]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricists: Hwang Seong Jin, high seAson | Composer/Arranger: high seAson

[ROMANIZATION]

hoesaekbit geonmul sogeseo
shigan ganeun juldo moreugo
jeonyeoknoeul beonjin bami omyeon
keuttaeseoya hansumeul swiji
teukbyeolhan ireun eopseotneunji
keunyang neoui anbu keokjeongdwae
honja itneun geotdo pyeonhaji anhne
swineun geotdo
neon ilman gataseo

Don’t know why
Don’t know why

jamshi gireul hemaege doendamyeon
byeolbichi doeeo neol jikyeojulke
meon gil doragado hamkke georeogalke
jogeum himdeun giri itdeorado
Always you

mugeoun eokkael ikkeulgoseo
meomchwojin chochimdeure isseo
mueoseul ilhgo sarawatneunji wae
neol wihan geon da ijeobeoriji ma

Don’t know why
Don’t know why

jamshi gireul hemaege doendamyeon
byeolbichi doeeo neol jikyeojulke
meon gil doragado hamkke georeogalke
jogeum himdeun giri itdeorado
Always you

jinagan ildeureun mame
damaduji anhgiro hae yaksokhae
chagaun gyejeorui heunjeokdeureun
ijeneun modu itneun geoya

jamshi gireul hemaege doendamyeon
byeolbichi doeeo neol jikyeojulke
meon gil doragado hamkke georeogalke
jogeum himdeun giri itdeorado
jogeum doragage doedeorado
Always you

[HANGUL]

회색빛 건물 속에서
시간 가는 줄도 모르고
저녁노을 번진 밤이 오면
그때서야 한숨을 쉬지
특별한 일은 없었는지
그냥 너의 안부 걱정돼
혼자 있는 것도 편하지 않네
쉬는 것도
넌 일만 같아서

Don’t know why
Don’t know why

잠시 길을 헤매게 된다면
별빛이 되어 널 지켜줄게
먼 길 돌아가도 함께 걸어갈게
조금 힘든 길이 있더라도
Always you

무거운 어깰 이끌고서
멈춰진 초침들에 있어
무엇을 잃고 살아왔는지 왜
널 위한 건 다 잊어버리지 마

Don’t know why
Don’t know why

잠시 길을 헤매게 된다면
별빛이 되어 널 지켜줄게
먼 길 돌아가도 함께 걸어갈게
조금 힘든 길이 있더라도
Always you

지나간 일들은 맘에
담아두지 않기로 해 약속해
차가운 계절의 흔적들은
이제는 모두 잊는 거야

잠시 길을 헤매게 된다면
별빛이 되어 널 지켜줄게
먼 길 돌아가도 함께 걸어갈게
조금 힘든 길이 있더라도
조금 돌아가게 되더라도
Always you

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Inside this gray building
Not knowing how time is passing
Once the evening sunset spreads
I can finally take a breather

Nothing special happened today
But I’m just worried about you
It’s not easy for you to be alone
So even when I’m taking a break, feels like I’m working

Don’t know why
Don’t know why

If you’re lost for a moment
I’ll be a star and protect you
Even if the road is far, I’ll walk with you
Even if it’s hard
Always you

With heavy shoulders
You’ve stopped in place
What have you lost?
Don’t forget the things that are for you

Don’t know why
Don’t know why

If you’re lost for a moment
I’ll be a star and protect you
Even if the road is far, I’ll walk with you
Even if it’s hard
Always you

Promise me that you won’t keep the past in your heart
All the traces of the cold season
Forget them all

If you’re lost for a moment
I’ll be a star and protect you
Even if the road is far, I’ll walk with you
Even if it’s hard
Even if it takes a while
Always you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.