SOBO (소보) – This Is My First Life [Sweet Munchies OST Part 6]

[야식남녀 OST Part 6]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricist/Composer/Arranger: Shoon

[ROMANIZATION]

oneul harudo eongmangieotne
eoseolpeugetji
This is my first life
bojalgeot eopneun naui noryeokdeul
chorahajiman
This is my first life
Life is not a test
It’s not bad to waste my friend
baljagukjocha naji anheun gil
neujeul geot gata
This is my first life
haegyeolchi mothan naui keokjeongdeul
byeolsu eopjanhni
This is my first life
Life is not a race
Shall we get some rest my friend
My friend
My friend

[HANGUL]

오늘 하루도 엉망이었네
어설프겠지
This is my first life
보잘것 없는 나의 노력들
초라하지만
This is my first life
Life is not a test
It’s not bad to waste my friend
발자국조차 나지 않은 길
늦을 것 같아
This is my first life
해결치 못한 나의 걱정들
별수 없잖니
This is my first life
Life is not a race
Shall we get some rest my friend
My friend
My friend

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Today was yet another mess
But it’s normal to mess up
This is my first life

My useless efforts
May seem pathetic but
This is my first life

Life is not a test
It’s not bad to waste, my friend

I’m not even making footprints on this path
I think it might be too late
This is my first life

All my worries can’t be solved
But it can’t be helped
This is my first life

Life is not a race
Shall we get some rest, my friend
My friend
My friend

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.