DMEANOR (디미너) – 내일에 바래다줄게 (I’ll Take You To Tomorrow) [Mystic Pop-up Bar OST Part 5]

[쌍갑포차 OST Part 5]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricist: yoda | Composer: Gaemi | Arranger: Midnight

[ROMANIZATION]

amuri biwonaedo
chaoreuneun keurium
sel sudo eopshi pigo jin maeum
neoreul chaja hemaen manheun nal
apeun shiganeul geonneo
dashi neol mannasseul ttae
naneun han beone al geotman gata
unmyeongcheoreom
neoreul chajeulke neoreul jikilke
oneurui nega apeuji anhke
baraedajulke neoui naeire
seulpeum dagaol su eopke
Stay with you
su eopshi bulleobwado
dahji anhneun neoraseo
sorido eopshi meongdeun keurium
neo eopshin gyeondil su eopneun na
neoreul chajeulke neoreul jikilke
oneurui nega apeuji anhke
baraedajulke neoui naeire
seulpeum dagaol su eopke
nae gyeote ijen neol kidae
nae modeun geol irheodo na neoreul jikilke
Always I’m with you
Always I feel you
neo ulji anhdorok yeogi isseulke
ijen arasseo nega pilyohae
neo eopshi amu uimido eopneun na

[HANGUL]

아무리 비워내도
차오르는 그리움
셀 수도 없이 피고 진 마음
너를 찾아 헤맨 많은 날
아픈 시간을 건너
다시 널 만났을 때
나는 한 번에 알 것만 같아
운명처럼
너를 찾을게 너를 지킬게
오늘의 네가 아프지 않게
바래다줄게 너의 내일에
슬픔 다가올 수 없게
Stay with you
수없이 불러봐도
닿지 않는 너라서
소리도 없이 멍든 그리움
너 없인 견딜 수 없는 나
너를 찾을게 너를 지킬게
오늘의 네가 아프지 않게
바래다줄게 너의 내일에
슬픔 다가올 수 없게
내 곁에 이젠 널 기대
내 모든 걸 잃어도 나 너를 지킬게
Always I’m with you
Always I feel you
너 울지 않도록 여기 있을게
이젠 알았어 네가 필요해
너 없이 아무 의미도 없는 나

[ENGLISH TRANSLATIONS]

No matter how much I empty it out
This longing fills me up again
My feelings have blossomed and withered countless times

Past all those days I wandered, looking for you
Past all those painful times
When I see you again
I think I’ll know right away
Like destiny

I’ll find you, I’ll protect you
So you won’t be hurting today
I’ll take you home
So sadness won’t come to your tomorrow
Stay with you

I countlessly called out to you
But it didn’t reach you
So my longing is silently bruised
I can’t withstand life without you

I’ll find you, I’ll protect you
So you won’t be hurting today
I’ll take you home
So sadness won’t come to your tomorrow

Lean on me now
Even if I lose everything, I’ll protect you

Always I’m with you
Always I feel you
I’ll be here so you won’t cry
Now I know, I need you
There is no meaning without you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.