BLACKPINK (블랙핑크) – How You Like That [Lyrics]

[Concept Teaser]

[MV Teaser]

[Official MV]

“This pre-release single is a hip-hop song featuring the unique and charismatic sound of BLACKPINK. Dreamy and grand orchestra sounds overwhelm the atmosphere from the introduction, and BLACKPINK’s intense command begins. The rising vocals along with the changing emotions and the explosive drop part of ‘How You Like That’, which finally vomits, instantly reverses the mood of the song. The powerful beat, which changes more strongly as the song progresses, further highlights BLACKPINK’s message to move forward and fly higher in any dark situation.”

[Pre-Release Single]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricists: TEDDY, Danny Chung | Composers: TEDDY, R.Tee, 24 | Arrangers: R.Tee, 24

[ROMANIZATION]

boran deushi muneojyeosseo
badageul ttulhgo jeo jihakkaji
ot kkeutjarak jabgetdago
jeo nopi du soneul ppeodeobwado

dashi kamkamhan igose light up the sky
ne du nuneul bomyeo I’ll kiss you goodbye
shilkeot biuseora kkoljoheunikka
ije neohui hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
baek gae junge baek nae mokseul wonhae
Karma come and get some
ttakhajiman eojjeol su eopjanha
What’s up, I’m right back
bangasoereul cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that

deo kamkamhan igose shine like the stars
keu misoreul ttimyeo I’ll kiss you goodbye

shilkeot biuseora kkoljoheunikka
ije neohui hana dul set

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

nalgae irheun chaero churakhaetdeon nal
eoduun nanal soge gadhyeo itdeon nal
keuttaejjeume neon nal kkeutnaeya haesseo
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that
You gon’ like that
How you like that

[HANGUL]

보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도

다시 캄캄한 이곳에 light up the sky
네 두 눈을 보며 I’ll kiss you goodbye
실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
백 개 중에 백 내 몫을 원해
Karma come and get some
딱하지만 어쩔 수 없잖아
What’s up, I’m right back
방아쇠를 cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that

더 캄캄한 이곳에 shine like the stars
그 미소를 띠며 I’ll kiss you goodbye

실컷 비웃어라 꼴좋으니까
이제 너희 하나 둘 셋

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

날개 잃은 채로 추락했던 날
어두운 나날 속에 갇혀 있던 날
그때쯤에 넌 날 끝내야 했어
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that
You gon’ like that
How you like that

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I crumbled before your eyes
hit rock bottom and sunk deeper
to grab onto the last bit of hope
I’ve tried to reach out with both of my hands

again in this dark place, light up the sky
while looking into your eyes, I’ll kiss you goodbye
laugh all you want while you still can
because it’s about to be your turn 1 2 3

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Your girl need it all and that’s a hundred
10 out of 10 I want what’s mine
Karma come and get some
I feel bad but there’s nothing I can do
What’s up, I’m right back
cock back the trigger
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that

in this even darker place, shine like the stars
with a smile on my face, I’ll kiss you goodbye

laugh all you want while you still can
because it’s about to be your turn 1 2 3

Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me

How you like that

the day I fell without my wings
those dark days where I was trapped
you should’ve ended me when you had the chance
look up in the sky it’s a bird it’s a plane

Bring out your boss bish

BLACKPINK!

How you like that
You gon’ like that
How you like that

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul
 by: melOn]
[Translated by: blackpink]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.