9 and the Numbers (9와 숫자들) – 이대로도 좋은 하루를 살고 있어 (Still Living in Wonderful Day) [Into The Ring OST Part 3]

[출사표 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: Zigzag Note, 이신성 | 작곡: Zigzag Note, 노은종 | 편곡: Zigzag Note, 노은종, 문상선
Lyricists: Zigzag Note, Lee Shin Seong | Composers: Zigzag Note, Noh Eun Jong | Arrangers: Zigzag Note, Noh Eun Jong, Moon Sang Seon

[ROMANIZATION]

idaeroga joha
honjatmallo
useumyeo dwidoraseon
neol bonaeneun bam

igeollo doen geoya
naeirimyeon dashi
neowa hamkke georeul su isseuni

gateun haneul barabol su isseoseo
chagaun baram naro magaseol su isseoseo
gaseum beokchaneun haru harureul
nan salgo isseo
idaerodo cham joheun harureul

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

seuseureom eopshi nae eokkaereul gamssamyeo
kkumi gadeukhan neoui iyagil deullyeojumyeo
eoneu teumenga neoreul kkumkkumyeo
nan salgo isseo
idaerodo cham joheun harureul

ssodajineun byeoldeul arae naranhi nuwo
jugo badeun myeot madie goi jamdeun neo
gameun du nun sogen naega isseulkka
mundeuk duryeowojyeosseo
jogeumssik neoreul wonhaneun nal

woo woo woo woo woo
woo woo woo woo woo

idaeroga joha
cham isanghada
deo isang useumi naji anha deoneun
oneureun keunyang neol bonaego shipji anha

[HANGUL]

이대로가 좋아
혼잣말로
웃으며 뒤돌아선
널 보내는 밤

이걸로 된 거야
내일이면 다시
너와 함께 걸을 수 있으니

같은 하늘 바라볼 수 있어서
차가운 바람 나로 막아설 수 있어서
가슴 벅차는 하루 하루를
난 살고 있어
이대로도 참 좋은 하루를

우우우우우
우우우우우

스스럼없이 내 어깨를 감싸며
꿈이 가득한 너의 이야길 들려주며
어느 틈엔가 너를 꿈꾸며
난 살고 있어
이대로도 참 좋은 하루를

쏟아지는 별들 아래 나란히 누워
주고 받은 몇 마디에 고이 잠든 너
감은 두 눈 속엔 내가 있을까
문득 두려워졌어
조금씩 너를 원하는 날

우우우우우
우우우우우

이대로가 좋아
참 이상하다
더 이상 웃음이 나지 않아 더는
오늘은 그냥 널 보내고 싶지 않아

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I like it like this
I said to myself
As I turned around with a smile
That night we said goodbye

This is good enough
When tomorrow comes
I can walk with you again

Because we can look at the same sky
Because I can block the cold wind for you
I’m living overwhelming days
I like it like this

You held my shoulders without reserve
As you told me your dreams
So now I’m living as I dream of you
I like it like this

We’re laying down side by side
Underneath the spilling stars
As we talked, you peacefully fell asleep
I wonder if I’m in those closed eyes
Suddenly I got scared
At myself, slowly wanting you more

I like it like this
It’s so strange
Now I can’t even smile
I don’t want to just let you go today

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.