Eric Nam (에릭남) – Paradise [Lyrics]

Eric Nam 4th Mini Album ‘The Other Side’
[Track 2] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricists: Young K, Eric Nam | Composers: Eric Nam, Jason Yik Nam Wu, Shae Jacobs | Arranger: Rabitt

[ROMANIZATION]

saejang ane gadhin chaero
neomu orae heulleosseo
talchulhagetdaneun maeumeun
jeonbu itgo marasseo

jayuraneun yeolsoen
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga

ige jeonburago
midgo shipjin anhado
chang bakkui sesangeun
meolge neukkyeojyeoseo

Lost in this paradise
yeongwon gatketjiman
da jinagal keoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

amuri noryeok haebwado
jigeum urin yeogie
beoseonaryeogo haebwado
kyeolgukeun jejarie

jayuraneun yeolsoen
galsurok meoreojigo
geuryeowatdeon miraen
jeomjeom heuryeojyeoman ga

ige jeonburago
midgo shipjin anhado
chang bakkui sesangeun
meolge neukkyeojyeoseo

Lost in this paradise
yeongwon gatketjiman
da jinagal keoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
keuraedo tteonallae
keurae tteonalke

yeogiseo nagado
apeul ttaen apado
himdeul su isseodo
keuraedo tteonallae
ije tteonalke
Lost in this paradise
yeongwon gatketjiman
da jinagal keoya
Cause we were born to fly
nun gamgo geuryeobwa
jigeum yeogil tteona
kkumkkudeon eodinga
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

[HANGUL]

새장 안에 갇힌 채로
너무 오래 흘렀어
탈출하겠다는 마음은
전부 잊고 말았어

자유라는 열쇤
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가

이게 전부라고
믿고 싶진 않아도
창 밖의 세상은
멀게 느껴져서

Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

아무리 노력 해봐도
지금 우린 여기에
벗어나려고 해봐도
결국은 제자리에

자유라는 열쇤
갈수록 멀어지고
그려왔던 미랜
점점 흐려져만 가

이게 전부라고
믿고 싶진 않아도
창 밖의 세상은
멀게 느껴져서

Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
그래 떠날게

여기서 나가도
아플 땐 아파도
힘들 수 있어도
그래도 떠날래
이제 떠날게
Lost in this paradise
영원 같겠지만
다 지나갈 거야
Cause we were born to fly
눈 감고 그려봐
지금 여길 떠나
꿈꾸던 어딘가
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

[ENGLISH TRANSLATIONS]

It’s been too long
Since I’ve been trapped in this birdcage
I even forgot about wanting to escape

The key of freedom
Has been getting farther away
The future I drew out
Is fading away

I don’t want to believe
That this is it
But the world outside
Feels so far away

Lost in this paradise
It might seem like eternity
But it’ll all pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw it out
Leave this place
And go to the place you’ve dreamed of
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

No matter how hard we try
No matter how much we try
To escape this place
In the end, we’re stuck here

The key of freedom
Has been getting farther away
The future I drew out
Is fading away

I don’t want to believe
That this is it
But the world outside
Feels so far away

Lost in this paradise
It might seem like eternity
But it’ll all pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw it out
Leave this place
And go to the place you’ve dreamed of
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

When I leave this place
Even if it hurts
Even if it’s hard
I still wanna go
I will leave

When I leave this place
Even if it hurts
Even if it’s hard
I still wanna go
I will leave

Lost in this paradise
It might seem like eternity
But it’ll all pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw it out
Leave this place
And go to the place you’ve dreamed of
Lost in this paradise

Lost in this paradise
Lost in this paradise

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.