SSAK3 (싹쓰리) B-ryong (비룡) ft. MAMAMOO (마마무) – 신난다 (It’s Fun) Lyrics

놀면 뭐하니? 의 프로젝트 ~ 유두래곤, 린다G, 비룡 (싹쓰리)
[Hangout with Yoo’s Project – SSAK3] 두리쥬와 X LINDA X 신난다
[Track 3] Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 비룡, 이현승, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별 (마마무) | 작곡: 이현승, 비룡, 코스믹 사운드, 코스믹 걸, TM | 편곡: 이현승, TM
Lyricists: BiRyong, Lee Hyun Seung, Cosmic Sound (RBW), Cosmic Girl, Moonbyul (MAMAMOO) | Composers: Lee Hyun Seung, BiRyong, Cosmic Sound (RBW), Cosmic Girl, TM | Arrangers: Lee Hyun Seung, TM

[ROMANIZATION]

shinnanda nannanda lalalalalla

amugeotdo hagi shilhgo da ttaeryeochigo shipeun narimyeon yeah
amu keokjeong haji malgo singing lalalala
jibguseok bangguseok gadhyeo isseum mwohae (mwohae) jibeseo amugeotdo an hamyeon neo mwohae (mwohae)
iri nawaseo nawa gati noraehae nunchi boji malgo da gati shinnanda nannanda

kidarideon yeoreumiya da gati shinanda nannanda
para para paran yeoreumiya hey hey
taeyangi naerijjoeneun jjineun deuthan deowi (deowi) ilbun ilchoga akkawo i mudae (mudae)
pogihaja sseulde eopneun neoui gomin nunchi boji malgo da gati shinnanda nannanda

Let’s Dance Let‘s baby dance dance
Drop This Dance with me

tteollineun bam aju meotjin tonight seolleneun bam neowa na neowa na tonight
Can’t stop now now now i yeoreum bambambam baby
tteugeowo Summer Night
Wo oh oh~~~eh oh Wo oh oh~~~eh oh
Can’t stop now now now i yeoreum bambambam uri shinnaneun oneul bam
lalalalalla

Yeah jigeumkkaji shini naji anhgo ttwieonolji anhatdamyeon
amu keokjeong haji malgo Singing ya ya ya ya yaya
holgabunhage keunyang deonjigo nawa parahke parahke deo gipi deureoga jamsuham
yeoji jeogi heeomchyeo mul mannan mulgogicheoreom nolgo shipeun yeogi buteo shinnanda nannanda

kidarideon yeoreumiya da gati shinnanda nannanda
para para paran yeoreumiya nal ttarawa bwa follow
amuryeom eottae kwaenchana solo sanggwan eopshi nugudeun gogo
modu da gati say lalala modu da gati say lalala

Let’s Dance Let‘s baby dance dance
Drop This dance with me

tteollineun bam aju meotjin tonight seolleneun bam neowa na neowa na tonight
Can’t stop now now now i yeoreum bambambam baby
tteugeowo Summer Night
Wo oh oh~~~eh oh Wo oh oh~~~eh oh
Can’t stop now now now i yeoreum bambambam uri shinnaneun oneul bam
lalalalalla

shinnanda nannanda shinnanda nannanda
yayayaya

[HANGUL]

신난다 난난다 라라라랄라

아무것도 하기 싫고 다 때려치고 싶은 날이면 yeah
아무 걱정 하지 말고 singing 라라라라
집구석 방구석 갇혀있음 뭐해 (뭐해) 집에서 아무것도 안 하면 너 뭐해 (뭐해)
이리 나와서 나와 같이 노래해 눈치 보지 말고 다 같이 신난다 난난다

기다리던 여름이야 다 같이 신난다 난난다
파라 파라 파란 여름이야 hey hey
태양이 내리쬐는 찌는 듯한 더위 (더위) 1분 1초가 아까워 이 무대 (무대)
포기하자 쓸데없는 너의 고민 눈치 보지 말고 다 같이 신난다 난난다

Let’s Dance Let‘s baby dance dance
Drop This Dance with me

떨리는 밤 아주 멋진 tonight 설레는 밤 너와 나 너와 나 tonight
Can’t stop now now now 이 여름 밤밤밤 baby
뜨거워 Summer Night
Wo oh oh~~~eh oh Wo oh oh~~~eh oh
Can’t stop now now now 이 여름 밤밤밤 우리 신나는 오늘 밤
라라라랄라

Yeah 지금까지 신이 나지 않고 뛰어놀지 않았다면
아무 걱정 하지 말고 Singing ya ya ya ya 야야
홀가분하게 그냥 던지고 나와 파랗게 파랗게 더 깊이 들어가 잠수함
여기저기 헤엄쳐 물 만난 물고기처럼 놀고 싶음 여기 붙어 신난다 난난다

기다리던 여름이야 다 같이 신난다 난난다
파라 파라 파란 여름이야 날 따라와 봐 follow
아무렴 어때 괜찮아 solo 상관없이 누구든 gogo
모두 다 같이 say lalala 모두 다 같이 say lalala

Let’s Dance Let‘s baby dance dance
Drop This dance with me

떨리는 밤 아주 멋진 tonight 설레는 밤 너와 나 너와 나 tonight
Can’t stop now now now 이 여름 밤밤밤 baby
뜨거워 Summer Night
Wo oh oh~~~eh oh Wo oh oh~~~eh oh
Can’t stop now now now 이 여름 밤밤밤 우리 신나는 오늘 밤
라라라랄라

신난다 난난다 신난다 난난다
야야야야

[ENGLISH TRANSLATIONS]

It’s so fun
Lalala

On days you don’t wanna do anything, yeah
Don’t worry about anything, singing lalala
What good is it to be stuck in your room
What good is it to do nothing at home
Come out and let’s sing together
Don’t care about anything else and let’s have fun

It’s the summer you’ve been waiting for, let’s all have fun
It’s the blue, blue, blue summer, hey hey
The sun is beaming, it’s hot, each minute, each second is precious on this stage
Give up all your worries, don’t care about anything else and let’s have fun

Let’s dance, let’s baby dance dance
Drop this dance with me

On this heart-pounding night, on this great night, tonight
On this heart-fluttering night, you and me, tonight
Can’t stop now now now, this summer night night night baby
It’s such a hot summer night
Can’t stop now now now now, this summer night night night
We’re having fun tonight
Lalala

Yeah if you couldn’t have fun and jump around till now
Don’t worry just singing ya ya ya ya
Let it all go and jump into the blue water with me, deeper
Swim here and there like a fish in water
If you wanna play, come gather, it’s fun

It’s the summer you’ve been waiting for, let’s all have fun
It’s the blue, blue, blue summer, follow me, follow
Who cares if you’re solo? It doesn’t matter who you are, go go
Everyone say lalala, everyone say lalala

Let’s dance, let’s baby dance dance
Drop this dance with me

On this heart-pounding night, on this great night, tonight
On this heart-fluttering night, you and me, tonight
Can’t stop now now now, this summer night night night baby
It’s such a hot summer night
Can’t stop now now now now, this summer night night night
We’re having fun tonight
Lalala

It’s fun, it’s fun
Yayaya

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.