[Teaser]
[Music Video]
[사이코지만 괜찮아 OST Part 7]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricists/Composers/Arrangers: Nam Hye Seung, Surf Green
[ROMANIZATION]
hana dul dashi araga
keureohke manheun shigane
neol chajatdan geol
na joshimseureowotdeon mam
neoraneun uimiga naegen
deo jungyohan geol
saenggakboda deo meolli
neoreul chajawatnabwa
na.ege namgyeojin ni nunbicheul
ijen naega deo kidaryeo
neoui iyagireul
seeo bol su eopneun shigandeul
kkeonae bol su eopdeon maeumdeul
eoneu geot hana jochado
niga eopshin wanseongdoel suga eopneun geol
majimak jogaki neoraneun geol
ireohke neoreul araga
neoui nunbichi na.ege
deo sojunghan geol
saenggakboda deo gipi
nege namgyeojyeotnabwa
ijeya kkaedara keu uimireul
ijen naega deo kidaryeo
neoui iyagireul
seeo bol su eopneun shigandeul
kkeonae bol su eopdeon maeumdeul
eoneu geot hana jochado
niga eopshin wanseongdoel suga eopneun geol
majimak jogaki neoraneun geol
keuraeseo neoya
ijeneun algesseo
nega eopshi keu iyagineun
keojitmari dwae dareun maldeulloneun
niga namgyeo isseoyaman mari dwae
keuraeseo in geoya
ijen niga isseoyahae
nae salmui iyudeul
modeun geoshi neoro gadeukhae
gadeukchaewo neomchyeojilmankeum
eoneu geot hana jochado
niga eopshin wanseongdoel suga eopneun geol
majimak jogaki neoraneun geol
[HANGUL]
하나 둘 다시 알아가
그렇게 많은 시간에
널 찾았단걸
나 조심스러웠던 맘
너라는 의미가 내겐
더 중요한걸
생각보다 더 멀리
너를 찾아왔나봐
나에게 남겨진 니 눈빛을
이젠 내가 더 기다려
너의 이야기를
세어 볼 수 없는 시간들
꺼내 볼 수 없던 마음들
어느 것 하나 조차도
니가 없인 완성될 수가 없는걸
마지막 조각이 너라는 걸
이렇게 너를 알아가
너의 눈빛이 나에게
더 소중한걸
생각보다 더 깊이
네게 남겨졌나봐
이제야 깨달아 그 의미를
이젠 내가 더 기다려
너의 이야기를
세어 볼 수 없는 시간들
꺼내 볼 수 없던 마음들
어느것 하나 조차도
니가 없인 완성될 수가 없는 걸
마지막 조각이 너라는걸
그래서 너야
이제는 알겠어
네가 없이 그 이야기는
거짓말이 돼 다른 말들로는
니가 담겨있어야만 말이 돼
그래서인 거야
이젠 니가 있어야해
내 삶의 이유들
모든것이 너로 가득해
가득채워 넘쳐질만큼
어느것 하나 조차도
니가 없인 완성될 수가 없는 걸
마지막 조각이 너라는 걸
[ENGLISH TRANSLATIONS]
One by one, I’m getting to know
That through all those times
I was looking for you
I was so cautious before
But now you are more important
I’ve come a lot farther than I thought
In order to find you
And your eyes that remained with me
Now I will wait for you
For your story
And all the times that can’t be counted
And all the feelings that can’t be taken out
Not a single thing
Can be complete without you
The last piece is you
This is how I’m getting to know you
Your eyes are more precious to me
I remain with you
More deeply than I thought
Now I finally know what that means
Now I will wait for you
For your story
And all the times that can’t be counted
And all the feelings that can’t be taken out
Not a single thing
Can be complete without you
The last piece is you
That’s why it has to be you
Now I know
Without you, this story
Becomes a lie
In other words, it only makes sense
If you are in it
That’s why
Now you need to be here
All of the reasons for my life
Is filled with you
You fill me up till I overflow
Not a single thing
Can be complete without you
The last piece is you
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
