CHANCELLOR (챈슬러), YOUNHA (윤하) – Walking In The Rain [Lyrics]

[MV Teaser]

[Official MV]

“this song starts with a simple acoustic guitar and Chancellor’s unique voice, and is listened to only with a light and restrained sound as much as possible until the second half. The honest lyrics, which seem to be a new confession to an old lover, are attractive, and Younha’s calm voice, which embraces Chancellor’s unique voice, further enhances the song’s appeal.”

[Single]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricist/Arranger: Chancellor | Composers: Chancellor, Big Banana, Chucky Kim, Charm Park

[ROMANIZATION]

achime nal kkaeuneun
ttadeuthan moksorineun
onjongil nae kwitgareul maemdoneun geol
noran leikeoseu jeojiga
nareum jal eoullineun neon
I know you’re the one for me girl

maeiri cheoeum gateun i neukkimi joheun geol
yeojeonhi neoui iksukhan pyojeongkkajido
shigani neowa nae saireul uishimhandamyeon
I still love you
As long as you’re here

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
biga naeryeo sarangi mareuji anha
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
keudaeraneun Unconditional love

ppittakhan georeum georiwa
malsseongppunin neojiman

eonjena nae yeopeul jikyeojuneun neo
jalsaenggin namjabodan
norael jalhaneun namjal deo
I know you’re the one for me boy

oraedoen yeonin gateun jigeumi deo joheun geol
seoroui jageun seubgwan hanakkajido
shigani eonjenga
uriui areumdaumeul humchyeoganda haedo
I’ll still love you
(As long as you’re here)

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
biga naeryeo sarangi mareuji anha
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
keudaeraneun Unconditional love

The way you walk
The way you kiss
i georil neowa gaeoreumyeo
shiganeul meomchugo shipeo
(Oh love) sarangira haneun geot
amado nan neo animyeon
I’ll never find another one
keudaeraneun Unconditional love

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
biga naeryeo sarangi mareuji anha
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
keudaeraneuh Unconditional love

Oh it’s raining baby it’s raining down
Oh it’s raining baby it’s raining down
Boy it’s raining baby it’s raining down
keudaeraneun Unconditional love

[HANGUL]

아침에 날 깨우는
따듯한 목소리는
온종일 내 귓가를 맴도는 걸
노란 레이커스 저지가
나름 잘 어울리는 넌
I know you’re the one for me girl

매일이 처음 같은 이 느낌이 좋은 걸
여전히 너의 익숙한 표정까지도
시간이 너와 내 사이를 의심한다면
I still love you
As long as you’re here

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
비가 내려 사랑이 마르지 않아
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
그대라는 Unconditional love

삐딱한 걸음걸이와
말썽뿐인 너지만

언제나 내 옆을 지켜주는 너
잘생긴 남자보단
노랠 잘하는 남잘 더
I know you’re the one for me boy

오래된 연인 같은 지금이 더 좋은 걸
서로의 작은 습관 하나까지도
시간이 언젠가
우리의 아름다움을 훔쳐간다 해도
I’ll still love you
(As long as you’re here)

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
비가 내려 사랑이 마르지 않아
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
그대라는 Unconditional love

The way you walk
The way you kiss
이 거릴 너와 걸으며
시간을 멈추고 싶어
(Oh love) 사랑이라 하는 것
아마도 난 너 아니면
I’ll never find another one
그대라는 Unconditional love

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
비가 내려 사랑이 마르지 않아
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
그대라는 Unconditional love

Oh it’s raining baby it’s raining down
Oh it’s raining baby it’s raining down
Boy it’s raining baby it’s raining down
그대라는 Unconditional love

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The warm voice that wakes me up in the morning
Lingers around my ears all day
That yellow Lakers jersey
Looks so good on you
I know you’re the one for me girl

I like this feeling like it’s our first time every time
Even your familiar facial expressions
Even if time doubts us
I still love you
As long as you’re here

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
Rain is falling, our love isn’t drying
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
You’re my unconditional love

Though you’re skewed
And full of trouble

You always protect me
I like a man who’s a good singer
Rather than a man who’s handsome
I know you’re the one for me boy

I like how we’re like long lovers
Even all of our small habits
Even if time steals our beauty some day
I’ll still love you
(As long as you’re here)

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
Rain is falling, our love isn’t drying
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
You’re my unconditional love

The way you walk
The way you kiss
As I walk with you
I wish time would stop
(Oh love) Love is
If it’s not you
I’ll never find another one
You’re my unconditional love

I’m walking in the rainfall
Singing you this love song
Rain is falling, our love isn’t drying
I’ll kiss you in the rainstorm
Pulling you in closer
You’re my unconditional love

Oh it’s raining, baby it’s raining down
Oh it’s raining, baby it’s raining down
Boy it’s raining, baby it’s raining down
You’re my unconditional love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.