[뽀로로 x 오마이걸] 뽀마이걸
[PORORO x OH MY GIRL] PO~MYGIRL
[Track 1] Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
Lyricists: B.A.M., Mimi (OH MY GIRL) | Composer/Arranger: B.A.M.
[ROMANIZATION]
kkobul kkobul kkoyeojin giri
bokjabhago eojireowodo
jaemido isseul keoya shinnal keoya
deo himchage georeoboja
ultungbultung geochin gildeul wi
chagokchagok ssahin haengboki
yeongwonhi nameul keoya maeum soge
i jumuneul woewoboja
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel keoya
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi gamyeon dwae
Yeh yeh ay jamkkanman swieotda gallaeyo (jogeumman)
itcha itcha jogeum deo himnaebolkeyo
naneunyo naneun chumeul chulkeoya
ppororowa chingudeurirang nol keoyeyo
sumi chaoreugo himdeul ttae
jamkkan swieogado kwaenchanji
keureol ttaen sori naeseo himi naneun
i jumuneul woewoboja
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel keoya
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi gamyeon dwae
nananana nananana
omgeorirang nollaeyo
cheoncheonhi nan gallaeyo
nananana nananana
pporororang nollaeyo Supa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
nan mwodeunji hal su isseo jal doel keoya
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi kaja deo cheoncheonhi kaja
cheoncheonhi gamyeon dwae
cheoncheonhi haebwa cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi haebwa deo cheoncheonhi haebwa
cheoncheonhi hamyeon dwae
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
[HANGUL]
꼬불꼬불 꼬여진 길이
복잡하고 어지러워도
재미도 있을 거야 신날 거야
더 힘차게 걸어보자
울퉁불퉁 거친 길들 위
차곡차곡 쌓인 행복이
영원히 남을 거야 마음 속에
이 주문을 외워보자
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼
Yeh yeh ay 잠깐만 쉬었다 갈래요 (조금만)
잇차 잇차 조금 더 힘내볼게요
나는요 나는 춤을 출거야
뽀로로와 친구들이랑 놀 거예요
숨이 차오르고 힘들 때
잠깐 쉬어가도 괜찮지
그럴 땐 소리 내서 힘이 나는
이 주문을 외워보자
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가면 돼
나나나나 나나나나
옴걸이랑 놀래요
천천히 난 갈래요
나나나나 나나나나
뽀로로랑 놀래요 Supa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
난 뭐든지 할 수 있어 잘 될 거야
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 천천히 가자
천천히 가자 더 천천히 가자
천천히 가면 돼
천천히 해봐 천천히 해봐
천천히 해봐 천천히 해봐
천천히 해봐 더 천천히 해봐
천천히 하면 돼
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
[ENGLISH TRANSLATIONS]
Even if the crooked and winding path
Is hard and makes you dizzy
It’ll be fun, it’ll be exciting
Let’s have strength and keep walking
Above the bumpy road
Happiness will build up
And remain forever in our hearts
So let’s memorize the spell
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
I can do anything, everything will be fine
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Just need to take it slow
Yeh yeh ay, I wanna take a break for a moment (just a sec)
I’ll try to have more strength
I’m gonna dance
I’m gonna play with Pororo and friends
When you run out of breath and things get hard
It’s alright to take a break
Then let’s memorize outloud this spell
That gives us strength
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
I can do anything, everything will be fine
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Just need to take it slow
Nanana nanana
I wanna play with OMGirl
I wanna take it slow
Nanana nanana
I wanna play with Pororo
Supa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
I can do anything, everything will be fine
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Just need to take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Let’s take it slow, take it slow
Just need to take it slow
Supa Dupa Supa Dupa Dupa
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Hangul Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
