Nana (나나) & Park Sung Hoon (박성훈) – 우리의 여름처럼 (Our Memories in Summer) [Into The Ring OST Part 7]

[Official MV]

[Interview]

park sung hoon is so charming and nana is beautiful and they kinda look-alike! i just love them both i think they would make a cute couple in real haha

[출사표 OST Part 7]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs |
작사: 심현보 | 작곡: 박성진 | 편곡: 박성진, 최민창
Lyricist: Shim Hyun Bo | Composer: Park Sung Jin | Arrangers: Park Sung Jin, Choi Min Chang

[ROMANIZATION]

gil geonneo.e ni moseubi boyeo
ttwieowatna bwa imareul humchyeo
ireohke banjjagineun
i yeoreumsoge niga useo

jeo manchie niga nal kidaryeo
waenji keunyang da al geotman gata
neoraneun badareul hyanghae
dugeundaeneun naneun pado gata

love you loving you jigeum idaero
eonjekkajirado neoui gyeote dan han saram
naega doego shipeo

oh loving you neoreul saranghae
nareunhage bureooneun baram
dalkomhae uriui yeoreumcheoreom
uriui sarangcheoreom

keunyang neoraneun saramiraseo
waenji midgo shipeun nuniraseo
itjanha naneun marya
gati ga bol saenggakiya

neoreul saenggakhamyeon useumi na
kwaenchaneun sarami doego shipeo
eonjenga na.ege kidae
jichin narui keuneuri dwae julke

love you loving you jigeum idaero
eonjekkajirado neoui gyeote dan han saram
naega doego shipeo

oh loving you neoreul saranghae
nareunhage bureooneun baram
dalkomhae uriui yeoreumcheoreom
uriui sarangcheoreom

[HANGUL]

길 건너에 니 모습이 보여
뛰어왔나 봐 이마를 훔쳐
이렇게 반짝이는
이 여름속에 니가 웃어

저 만치에 니가 날 기다려
왠지 그냥 다 알 것만 같아
너라는 바다를 향해
두근대는 나는 파도 같아

love you loving you 지금 이대로
언제까지라도 너의 곁에 단 한 사람
내가 되고 싶어

oh loving you 너를 사랑해
나른하게 불어오는 바람
달콤해 우리의 여름처럼
우리의 사랑처럼

그냥 너라는 사람이라서
왠지 믿고 싶은 눈이라서
있잖아 나는 말야
같이 가 볼 생각이야

너를 생각하면 웃음이 나
괜찮은 사람이 되고 싶어
언젠가 나에게 기대
지친 날의 그늘이 돼 줄게

love you loving you 지금 이대로
언제까지라도 너의 곁에
단 한 사람 내가 되고 싶어

oh loving you 너를 사랑해
나른하게 불어오는 바람
달콤해 우리의 여름처럼
우리의 사랑처럼

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I see you across the street
Seems like you ran, you’re wiping your forehead
In this sparkling summer
You are smiling

You’re waiting for me over there
I feel like I know everything
I’m like a heart-pounding wave
That is facing your ocean

love you loving you, just like this
Only one person, by your side, until always
I want to be that person

oh loving you, I love you
The lazy breeze
Is so sweet like our summer
Like our love

Because it’s you
Because I want to believe in those eyes
For me
I want to go with you

When I think about you, I smile
I want to become a better person
You can always lean on me
I’ll be your shade on tiring days

love you loving you, just like this
Only one person, by your side, until always
I want to be that person

oh loving you, I love you
The lazy breeze
Is so sweet like our summer
Like our love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.