TAEYEON (태연) – 내일은 고백할게 (Kiss Me) [Do You Like Brahms? OST Part 5]

[브람스를 좋아하세요? OST Part 5]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO | Apple |
Lyricists: Jihoon, Bae Jin Young, JAY KIM, Ashley Alisha (153/Joombas) | Composer/Arranger: Hyuk Shin (153/Joombas)

[ROMANIZATION]

eum

think about you,
you are everything
i wanna stay neul ne gyeote

tumyeonghan neol barabone
naui ibsuri neoreul tto bulleoboneun geol

nae mameul sumgyeodo da al geot gataseo
du nuneul bondamyeon neukkil geot gataseo

han georeum dwieseo babocheoreom nan seoseongijiman

i will be on your side
neol barabomyeon bolsurok
woo woo woo

soljikhage mareul haejwo neodo nawa gatdamyeon mariya
nae gyeote dagawajwo

when i need you,
just close my eyes

but you don`t know
nae jinshimeul

neoui ireumeul bureumyeon ol geotman gataseo
honjatmallo bulleoboneun geol

i will be on your side
neol barabomyeon bolsurok
woo woo woo

soljikhage mareul haejwo neodo nawa gatdamyeon mariya
nae gyeote wajwo

saenggakhamyeon halsurok
kieokhamyeon halsurok
naneun ara sarangiran geol marya

woo jamshi nuneul gamado bogoshipeojineun neoya
gati itgo shipeojyeo

neoui mameul algo shipeo
woo woo woo

cheoeum mannasseul ttaebuteo jigeumkkaji nan keudaeroinde
neon moreujiman

always by your side
ne gyeote naega itgo shipeunde

ajik yonggiga jal an na hangeoreumsshik ne gyeote kabolke
naeireun kobaekhalke

[HANGUL]

think about you,
you are everything
i wanna stay 늘 네 곁에

투명한 널 바라보네
나의 입술이 너를 또 불러보는걸

내 맘을 숨겨도 다 알 것 같아서
두 눈을 본다면 느낄 것 같아서

한걸음 뒤에서 바보처럼 난 서성이지만

i will be on your side
널 바라보면 볼수록
우우우

솔직하게 말을 해줘 너도 나와 같다면 말이야
내 곁에 다가와줘

when i need you,
just close my eyes

but you don`t know
내 진심을

너의 이름을 부르면 올 것만 같아서
혼잣말로 불러보는걸

i will be on your side
널 바라보면 볼수록
우우우

솔직하게 말을 해줘 너도 나와 같다면 말이야
내 곁에 와줘

생각하면 할수록
기억하면 할수록
나는 알아 사랑이란걸 말야


잠시 눈을 감아도 보고싶어지는 너야
같이 있고 싶어져

너의 맘을 알고 싶어
우우우

처음 만났을 때부터 지금까지 난 그대로인데
넌 모르지만

always by your side
네 곁에 내가 있고 싶은데

아직 용기가 잘 안 나 한걸음씩 네 곁에 가볼게
내일은 고백할게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Think about you
You are everything
I wanna stay, always by your side

I’m looking at you, who is so clear
My lips are calling out to you again

Even if I hide my heart, seems like you’ll know everything
When you look into my eyes, seems like you’ll feel it

So like a fool
I’m pacing back and forth from one step behind

I will be on your side
The more I look at you

Tell me honestly
If you feel the same way
Come to me

When I need you
Just close my eyes

But you don’t know
My true feelings

If I call out your name, seems like you’ll come to me
So I’m calling out to you by myself

I will be on your side
The more I look at you

Tell me honestly
If you feel the same way
Come to me

The more I think about it
The more I try to remember
I know that this is love

Even when I close my eyes for a moment
I start to miss you
I want to be with you

I want to know your heart

Ever since I first met you until now
I’m the same
Though you don’t know

Always by your side
I want to be by your side

But I’m not brave enough yet
So I’m taking step by step to go to you
Tomorrow, I will confess to you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.