Yoon Mi Rae (윤미래) – Lost [Stranger 2 OST Part 5]

[비밀의 숲 2 OST Part 5]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | Apple |
작사: 타이비언 | 작곡: 타이비언, 캡틴플래닛 | 편곡: 캡틴플래닛
Lyricist: Taibian | Composers: Taibian, Captain Planet | Arranger: Captain Planet

[ROMANIZATION]

bulbichi kkeojin sesangeul
jichin georeumeul
hollo geodneun nain geol
nan eodiro gaya hana
jiteun eodum soge
deo seonmyeonghaejin geon
i kyesokdoeneun apeumeun
kkeuti eopdaneun geot
I lost my way
dashi nuneul tteugo neoreul chatjiman
I lost my life
apeun kieogi nareul gadun geol
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
machi eoreum gateun nal
nae sone jwol su itneun geon
daman hanaui
woeroumppunieotna bwa
neul saerobke banbokdoeneun
gipeun hansum dwie
tto al su itneun geon
nal mireonaeneun sesangeun
bichi eopdaneun geot
I lost my way
dashi nuneul tteugo neoreul chatjiman
I lost my life
apeun kieogi nareul gadun geol
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
machi eoreum gateun nal
du nuneul gamgo gwireul makgo
irheotdeon nal chajaseo
I lost my way
dashi nuneul tteugo neoreul chatjiman
I lost my life
apeun kieogi nareul gadun geol
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
machi eoreum gateun nal
I lost my way

[HANGUL]

불빛이 꺼진 세상을
지친 걸음을
홀로 걷는 나인 걸
난 어디로 가야 하나
짙은 어둠 속에
더 선명해진 건
이 계속되는 아픔은
끝이 없다는 것
I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
마치 얼음 같은 날
내 손에 쥘 수 있는 건
다만 하나의
외로움뿐이었나 봐
늘 새롭게 반복되는
깊은 한숨 뒤에
또 알 수 있는 건
날 밀어내는 세상은
빛이 없다는 것
I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
마치 얼음 같은 날
두 눈을 감고 귀를 막고
잃었던 날 찾아서
I lost my way
다시 눈을 뜨고 너를 찾지만
I lost my life
아픈 기억이 나를 가둔 걸
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
마치 얼음 같은 날
I lost my way

[ENGLISH TRANSLATIONS]

In this dark world
With tired steps
I’m walking all alone
Where can I go?
In this thick darkness
What grows clearer
Is this continuous pain
There is no end
I lost my way
I’m opening my eyes to find you again but
I lost my life
The painful memories have trapped me
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
I’m like ice
The only thing I can grasp
Is just loneliness
My deep sighs always repeat like they’re new
Behind that, what I know for sure
Is that the world that pushed me away
Has no light
I lost my way
I’m opening my eyes to find you again but
I lost my life
The painful memories have trapped me
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
I’m like ice
I’im closing my eyes, covering my ears
To find myself from being lost
I lost my way
I’m opening my eyes to find you again but
I lost my life
The painful memories have trapped me
Oh People say I’m cold
People say I’m cold
People say I’m cold
I’m like ice
I lost my way

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.