K.Will (케이윌) – 아름다운 한 사람 (Beautiful) [Do You Like Brahms? OST Part 9]

[브람스를 좋아하세요? OST Part 9]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO | Apple |
작사: 지훈, JAY KIM | 작곡/편곡: 로코베리
Lyricists: Jihoon, JAY KIM | Composer/Arranger: Rocoberry

[ROMANIZATION]

keudaeui hayan eolguri
malgeun keu nunbichi
nae gaseumeul dashi ttwige mandeureo
keudaeui ttatteuthan soni
nal hyanghan moksoriga nareul anajuneyo
igeo hanaman kieokhaeyo
keudaeman baraboneun jinshimeul
areumdaun nae saram
gaseum tteollige haneun namanui han saram
na.egen keureon saram
biga tto naeryeoomyeon
hamkke majajul
duldo eopneun keureon saram
bari keudaeeyo
keudaeui joheun hyanggiga
keudaeui misoga
na.egen sesang jeonbuga dwaesseuni
tteonagajineun marayo
keudaega eopneun nareul saenggakhal su eopseoyo
igeo hanaman kieokhaeyo
keudae eopshi nan andoendaneun geol
areumdaun nae saram
gaseum tteollige haneun namanui han saram
na.egen keureon saram
biga tto naeryeoomyeon
hamkke majajul
duldo eopneun keureon saram
baro keudaeeyo
ttaeron seulpeul ttaemada
keudae gyeoteul jikyeojul keureon sarami
baro naega dwaesseumyeon
nae maeum deullinayo
i maeum boinayo
keudaedo gatdamyeon nae gyeote meomulleoyo
ajikdo moreunayo
keudaeppunijyo
gyejeoreun byeonhanda haedo nan byeonhaji anhjyo

[HANGUL]

그대의 하얀 얼굴이
맑은 그 눈빛이
내 가슴을 다시 뛰게 만들어
그대의 따뜻한 손이
날 향한 목소리가 나를 안아주네요
이거 하나만 기억해요
그대만 바라보는 진심을
아름다운 내 사람
가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
나에겐 그런 사람
비가 또 내려오면
함께 맞아줄
둘도 없는 그런 사람
바로 그대에요
그대의 좋은 향기가
그대의 미소가
나에겐 세상 전부가 됐으니
떠나가지는 말아요
그대가 없는 나를 생각할 수 없어요
이거 하나만 기억해요
그대 없이 난 안된다는 걸
아름다운 내 사람
가슴 떨리게 하는 나만의 한 사람
나에겐 그런 사람
비가 또 내려오면
함께 맞아줄
둘도 없는 그런 사람
바로 그대에요
때론 슬플 때마다
그대 곁을 지켜줄 그런 사람이
바로 내가 됐으면
내 마음 들리나요
이 마음 보이나요
그대도 같다면 내 곁에 머물러요
아직도 모르나요
그대뿐이죠
계절은 변한다 해도 난 변하지 않죠

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Your white face
Your clear eyes
Make my heart race once again
Your warm hands
Your voice that calls me
Embraces me

Remember this one thing
My heart that looks at you
My beautiful person
My one person who makes my heart tremble
You’re that kind of person to me
When it rains again
You’re the one who will get rained on with me
There’s no one else like you
It’s you

Your good scent
Your smile
Became my everything
So don’t leave me
I can’t imagine myself without you

Remember this one thing
My heart that looks at you
My beautiful person
My one person who makes my heart tremble
You’re that kind of person to me
When it rains again
You’re the one who will get rained on with me
There’s no one else like you
It’s you

Every time you feel sad
The one to protect you
I wish it would be me

Can you hear my heart?
Can you see my heart?
If you feel the same, stay with me
Don’t you know yet?
It’s only you
Even when the seasons change, I won’t change

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.