Park Ji Yoon (박지윤) – 남편에게 (Dear My Husband) [My Dangerous Wife OST Part 3]

[나의 위험한 아내 OST Part 3]
| Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO | Apple |
작사/작곡/편곡: 정예경
Lyricist/Composer/Arranger: Jung Ye Kyung

[ROMANIZATION]

keudaeman barabogo midgo
keureon ttaega isseosseo
kkum gatdeon shigan

keudae hanaroman chungbunhaetdeon
yeongwon hal keot gatdeon sarangeun
ije eopneun geol

pyeongsaengeul hamkke hajan maengse
swibkedo sseureojyeo
jageun barame

heundeullyeobeorin neol jabaya hana
nameun sarang nan
eopneunde

amureohji anhke buswobeorin yaksok
neon modeun geol georeoya halkeoya
maeumeun byeonhaebeoryeo
ppareugo gansahage
eonje keuraetnyaneun deut
namboda deo han chaero

keu nuguege rado na.nwojuji anha
nae sone itneun geot
keudae maeum ppaego modu naega kajilkeoya
keudaega gajin modeun geot

neoneun neomanui iyuga itji
neomanui keureoldeuthan byeonmyeong

barameun cham johji
nae kkocheun jigo jineunde
neoui useume

neoman moreuneun daeum yaegi
nan jal algo isseo
neowa nan ije
naega kkumkkudeon
wanbyeokhan geurim

yeongwonhi

[HANGUL]

그대만 바라보고 믿고
그런 때가 있었어
꿈 같던 시간

그대 하나로만 충분했던
영원 할것 같던 사랑은
이제 없는걸

평생을 함께 하잔 맹세
쉽게도 쓰러져
작은 바람에

흔들려버린 널 잡아야 하나
남은 사랑 난
없는데

아무렇지 않게 부숴버린 약속
넌 모든 걸 걸어야 할거야
마음은 변해버려
빠르고 간사하게
언제 그랬냐는 듯
남보다 더 한 채로

그 누구에게 라도 나눠주지 않아
내 손에 있는 것
그대 마음 빼고 모두 내가 가질거야
그대가 가진 모든 것

너는 너만의 이유가 있지
너만의 그럴듯한 변명

바람은 참 좋지
내 꽃은 지고 지는데
너의 웃음에

너만 모르는 다음 얘기
난 잘 알고 있어
너와 난 이제
내가 꿈꾸던
완벽한 그림

영원히

[ENGLISH TRANSLATIONS]

There was a time
When I only looked at you and trusted you
It was like a dream

The love that was enough with you alone
That seemed would last forever
Is now gone

The oath we took to be together forever
Broke down so easily
At the slightest breeze

Should I hold onto you, who is wavering?
But I have no more love left in me

Our promise broke like it was nothing
So you need to give it your all
Because hearts change
Quickly and slyly
As always, it’s worse than being strangers

I won’t ever share with anyone
What’s in my hand
Besides your heart, I will take everything
Everything you have

I’m sure you had your reasons
Your tired excuses

The breeze feels so nice
Though my flower is wilting
Over your smile

I know very well what will happen next
Though only you don’t know
You and I are now
Part of this perfect plan
That I dreamed of

Forever

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean L
yric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
[Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.