Bernard Park (버나드 박) – Close Your Eyes [More Than Friends OST Part 5]

[경우의 수 OST Part 5]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO |
작사/작곡/편곡: 개미, 한밤
Lyricists/Composers/Arrangers: Gaemi, Midnight

[ROMANIZATION]

joyonghan nae mame neoro gadeuk chasseul ttae
eoneusae ne gyeote ilsangcheoreom maemdol ttae
ooh kkumkkwoon naldeul soge
neoreul geuryeoboneun geol

neoreul barabol ttae najochado moreuge
seolleneun nae mameul sumgil sudo eopneun geol
ooh janjanhan nae mamsogen
neoro gadeuk chaisseo

Baby Cause you keep
driving me crazy
naegero dagaon geoya

Close your eyes
deo salmyeoshi dagagal ttae
Take my hand tto tteollyeooneun mame
teojil deuthan shimjangi seoroege deullil ttae
dalkomhan kkumsoge ppajin chae nuneul gamneun na

sel su eopneun naldeul honja mam jorineun nan
ireon maeum alkka neoman jikyeoboneun geol
ooh sangsang sok neo.igie
keujeo aetaeuneun geol

Baby Cause you keep
driving me crazy
kumcheoreom naege on geoya

Close your eyes
deo salmyeoshi dagagal ttae
Take my hand tto tteollyeooneun mame
teojil deuthan shimjangi seoroege deullil ttae
dalkomhan kkumsoge ppajin chae nuneul gamneun na

mushimhan deuthan pyojeong keu dwiro
dwitgeoreumchiryeo hajiman
In the end
Everything would be fine
maeum ganeun daero nae pume
kidae jullae

Close your eyes deo gakkai dagagalke
Take my hand deo dugeundaeneun mame
teojil deuthan shimjangi seoro gateun mamin geol
dalkomhan kkumsoge neowa na
ppajyeobeorin geol

[HANGUL]

조용한 내 맘에 너로 가득 찼을 때
어느새 네 곁에 일상처럼 맴돌 때
ooh 꿈꿔온 날들 속에
너를 그려보는 걸

너를 바라볼 때 나조차도 모르게
설레는 내 맘을 숨길 수도 없는 걸
ooh 잔잔한 내 맘속엔
너로 가득 차있어

Baby Cause you keep
driving me crazy
내게로 다가온 거야

Close your eyes
더 살며시 다가갈 때
Take my hand 또 떨려오는 맘에
터질 듯한 심장이 서로에게 들릴 때
달콤한 꿈속에 빠진 채 눈을 감는 나

셀 수 없는 날들 혼자 맘 조리는 난
이런 마음 알까 너만 지켜보는 걸
ooh 상상 속 너이기에
그저 애태우는 걸

Baby Cause you keep
driving me crazy
꿈처럼 내게 온 거야

Close your eyes
더 살며시 다가갈 때
Take my hand 또 떨려오는 맘에
터질 듯한 심장이 서로에게 들릴 때
달콤한 꿈속에 빠진 채 눈을 감는 나

무심한 듯한 표정 그 뒤로
뒷걸음치려 하지만
In the end
Everything would be fine
마음 가는 대로 내 품에
기대 줄래

Close your eyes 더 가까이 다가갈게
Take my hand 더 두근대는 맘에
터질 듯한 심장이 서로 같은 맘인걸
달콤한 꿈속에 너와 나
빠져버린걸

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When my quiet heart is filled with you
When I start to stay near you like a routine
I draw you out in the days I dreamed of

When I look at you, without even knowing
My heart flutters and I can’t even hide it
My once calm heart is filled with you

Baby ’cause you keep driving me crazy
You came to me

Close your eyes when I softly go to you
Take my hand, my heart starts to tremble
When we can both hear my heart that’s about to explode
I fall into a sweet dream with my eyes closed

I used to be so anxious for countless days
I wonder if you know my heart, I’m only looking at you
Because you live in my imagination, I’m burning up even more

Baby ’cause you keep driving me crazy
You came to me like a dream

Close your eyes when I softly go to you
Take my hand, my heart starts to tremble
When we can both hear my heart that’s about to explode
I fall into a sweet dream with my eyes closed

With an indifferent face
I tried to step back but
In the end
Everything would be fine
Will you follow your heart
And lean on me?

Close your eyes, I’ll go closer to you
Take my hand, my heart pounds even more
Both of our hearts are about to explode
We’ve both fallen into a sweet dream

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]

Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.