Boramiyu (보라미유) – Love or Lies [Do Do Sol Sol La La Sol OST Part 9]

[도도솔솔라라솔 OST Part 9]
|
Naver MelOn Genie Bugs | VIBE | FLO |
작사: 타이비언, 박세준 | 작곡: 타이비언, 바크, Yesy | 편곡: 타이비언, 바크
Lyricists: Taibian, Park Se Jun | Composers: Taibian, Bark, Yesy | Arrangers: Taibian, Bark

[ROMANIZATION]

han beonjjeum neol saenggakhae bomyeon
gunggeumhan ge neomu manha
eotteon neoui mari jinshimin geonji
neoreul mannal ttaemada
mureumpyoga jakku tteoolla
aldagado moreugesseo nan
jam mot deuneun bam
Love or Lies charari naege
algi swibke malhaejumyeon johketneunde
nan ne mam molla michil geot gata
haru jongil yeonghon eopneun jombicheoreom sara
deoneun nal shiheomhaji ma
neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha
ijen neoui jinshiri pilyohae
Love or Lies
museun marideun nan kwaenchaneun geol
Love or Lies
jebal jinshimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
keu mam algo shipeun geol
La li lalala
han beonjjeum nal saenggakhae jwoyo
aecheorobjido anhnayo
neoui mal han madie heundeullineun na
neowa maju bol ttaemada
neukkimpyoga bogo shipeunde
ajikdo nan hwakshini eopseo
angaeppunin mam
Love or Lies charari naege
algi swibke malhaejumyeon johketneunde
nan ne mam molla michil geot gata
haru jongil yeonghon eopneun jombicheoreom sara
deoneun nal shiheomhaji ma
neoreul manhi johahaneun nareul neukkijanha
ijen neoui jinshiri pilyohae
Love or Lies
museun marideun nan kwaenchaneun geol
Love or Lies
jebal jinshimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
keu mam algo shipeun geol
charari naega meonjeo noheulkka
bam haneul byeol sutjamankeum gominhae
neolbeun bada.e honja tteodoneun
jageun dotdanbaee gadhin nae sarang
Love or Lies
museun marideun nan kwaenchaneun geol
Love or Lies
jebal jinshimeul malhae jwo
oneul bamen kkok
keu mam algo shipeun geol
La li lalala

[HANGUL]

한 번쯤 널 생각해 보면
궁금한 게 너무 많아
어떤 너의 말이 진심인 건지
너를 만날 때마다
물음표가 자꾸 떠올라
알다가도 모르겠어 난
잠 못 드는 밤
Love or Lies 차라리 내게
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
더는 날 시험하지 마
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala
한 번쯤 날 생각해 줘요
애처롭지도 않나요
너의 말 한 마디에 흔들리는 나
너와 마주 볼 때마다
느낌표가 보고 싶은데
아직도 난 확신이 없어
안개뿐인 맘
Love or Lies 차라리 내게
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
더는 날 시험하지 마
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
차라리 내가 먼저 놓을까
밤 하늘 별 숫자만큼 고민해
넓은 바다에 혼자 떠도는
작은 돛단배에 갇힌 내 사랑
Love or Lies
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
제발 진심을 말해 줘
오늘 밤엔 꼭
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When I think about you
There are so many things I’m curious about
Like which of your words are the truth

Whenever I see you
Question marks keep coming up
I can’t figure it out
I can’t sleep tonight

Love or lies
I wish you’d just tell me so I can know
I don’t know your heart, I’m going crazy
All day, I live like a soulless zombie
Stop testing me
You know I like you a lot
I need the truth now

Love or Lies
I’ll be okay with anything you say
Love or Lies
Please tell me how you feel
Tonight
I want to know your heart
La li lalala

Please think of me at least once
Don’t you feel bad for me?
Your every word shakes me up

Every time I see you
I wish I could see exclamation points
But I’m still not sure
My heart is just foggy

Love or lies
I wish you’d just tell me so I can know
I don’t know your heart, I’m going crazy
All day, I live like a soulless zombie
Stop testing me
You know I like you a lot
I need the truth now

Love or Lies
I’ll be okay with anything you say
Love or Lies
Please tell me how you feel
Tonight
I want to know your heart
La li lalala

Should I just let go first?
I contemplate as many times as there are stars in the sky
My love is trapped in a small boat
That floats around in the big sea

Love or Lies
I’ll be okay with anything you say
Love or Lies
Please tell me how you feel
Tonight
I want to know your heart
La li lalala

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.