OKDAL (옥상달빛) – 서로 (Each Other) [More Than Friends OST Part 9]

[경우의 수 OST Part 9]
|
Naver | MelOn | Genie | Bugs | VIBE | FLO |
작사/작곡/편곡: 김윤주
Lyricist/Composer/Arranger: Kim Yun Ju

[ROMANIZATION]

nun gamado dwaeyo
gireotdeon haruyeotjyo
kamkamhan bange anja
i eodum dwie swigo shipjyo

ttatteuthan bomnareun
nareul pihae meolli meolli
darananeun geot gata
tto woeroume ulgo shipjyo

woo honjara saenggakdoel ttae
woo seororeul tteoollyeoyo
keureohke uri oneureul gyeondyeoyo

manhi ulgo utgo
shigani jom jinagamyeon
urin jogeum jara itgetjyo
keugeollodo chungbunhaeyo

woo honjara saenggakdoel ttae
woo seororeul tteoollyeoyo
keureohke uri oneureul gyeondyeoyo

keureohke uri bomeul majihaeyo

[HANGUL]

눈 감아도 돼요
길었던 하루였죠
캄캄한 방에 앉아
이 어둠 뒤에 쉬고 싶죠

따뜻한 봄날은
나를 피해 멀리멀리
달아나는 것 같아
또 외로움에 울고 싶죠

우 혼자라 생각될 때
우 서로를 떠올려요
그렇게 우리 오늘을 견뎌요

많이 울고 웃고
시간이 좀 지나가면
우린 조금 자라 있겠죠
그걸로도 충분해요

우 혼자라 생각될 때
우 서로를 떠올려요
그렇게 우리 오늘을 견뎌요

그렇게 우리 봄을 맞이해요

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You can close your eyes
It was a long day
I want to sit in my dark room
And rest behind the darkness

Warm spring days
Have avoided me and gone
Far far away
I want to cry out of loneliness

When you think you’re alone
Let’s think of each other
Let’s get through the day like that

After we cry and laugh a lot
And some time passes
I’m sure we will have grown
That’s enough for me

When you think you’re alone
Let’s think of each other
Let’s get through the day like that

Let’s be ready for spring like that

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.