The Daisy (더 데이지) – 울다가 또 너를 그리워 하다가 (Crying Then Missing You) [KAIROS OST Part 11]

[카이로스 OST Part 11]
작사: 필승불패, 육상희, Almond | 작곡/편곡: 필승불패, 육상희
Lyricists: Undefeated Victory, Yook Sang Hee, Almond | Composers/Arrangers: Undefeated Victory, Yook Sang Hee

[ROMANIZATION]

gaseumi apa nunmul seokkin neoui mal
heeojijaneun mal jinshimingeoni

mami aryeowa amumaldo nan mothago
nunmulman geulsseonginda

tteonaneun neol butjabjido mothan na
keureon nareul keujeo baraman bogoitneun neo

uldaga tto neoreul keuriwo hadaga
sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo
ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo
manhi saranghaetdaneun geol

ije eotteokhae eotteokhaeya kwaenchanheunji
jeomjeom deo apaonda

tteonaneun neol butjabjido mothan na
keureon nareul keujeo baraman bogoitneun neo

uldaga tto neoreul keuriwo hadaga
sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo
ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo
manhi saranghaetdaneun geol

jukdorok miwojyeo michidorok seulpeojyeo
wae nareul ireohke dugo tteonagangeoni

uldaga tto neoreul keuriwo hadaga
sarangeul hamyeonseodo na babogatasseo
ijeya neol tteona bonaegoseoya neukkyeojyeo
manhi saranghaetdaneun geol

[HANGUL]

가슴이 아파 눈물 섞인 너의 말
헤어지자는 말 진심인거니

맘이 아려와 아무말도 난 못하고
눈물만 글썽인다

떠나는 널 붙잡지도 못한 나
그런 나를 그저 바라만 보고있는 너

울다가 또 너를 그리워 하다가
사랑을 하면서도 나 바보같았어
이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져
많이 사랑했다는 걸

이제 어떡해 어떡해야 괜찮은지
점점 더 아파온다

떠나는 널 붙잡지도 못한 나
그런 나를 그저 바라만 보고있는 너

울다가 또 너를 그리워 하다가
사랑을 하면서도 나 바보같았어
이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져
많이 사랑했다는 걸

죽도록 미워져 미치도록 슬퍼져
왜 나를 이렇게 두고 떠나간거니

울다가 또 너를 그리워 하다가
사랑을 하면서도 나 바보같았어
이제야 널 떠나 보내고서야 느껴져
많이 사랑했다는 걸

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My heart aches over your teary words
Did you mean it when you said it’s over?

My heart aches, I couldn’t say anything
Only tears glistening in my eyes

I couldn’t even hold onto you as you were leaving
I was just looking at you

I’m crying then missing you
I’m loving you, I’m such a fool
Now I finally let you go and I realized
That I loved you a lot

Now what do I do? How can I get better?
It just hurts more and more

I couldn’t even hold onto you as you were leaving
I was just looking at you

I’m crying then missing you
I’m loving you, I’m such a fool
Now I finally let you go and I realized
That I loved you a lot

I hate you so much, it makes me so sad
Why did you leave me?

I’m crying then missing you
I’m loving you, I’m such a fool
Now I finally let you go and I realized
That I loved you a lot

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.