DANI (다니) – 지켜줄게 (I Will Protect You) [Please Don’t Date Him OST Part 6]

[제발 그 남자 만나지 마요 OST Part.6]
Lyricist: noovv | Composers: TM, noovv | Arrangers: Lee Hyun Seung, TM

[ROMANIZATION]

nae harueneun hangsang nega gipi
seumyeo deureo isseo changbakkui bicheoreom
nae harue kkeuteneun neoui yeppeun wiro
godanhaetdeon nae mami bicheoreom noga yeah

oh eoneudeot haessareun jigo
dalbitgwa ibeul matchune
oh eoneusae gulkeojin
i bit sorireul deureumyeo
neol nae pume aneullae

Baby I love you
neol jikyeojulke
naerineun bicheoreom
neoui jichin maeumeul
neoui gipeun apeumeul
da jiwo jiwo julke

Baby I love you
yeongwonhi neol saranghae
naerineun bitsoge
neol magajul usani doeeo
i biga da keuchil ttaekkaji
neol jikyeo jikyeo julke

ne nunbicheul bomyeon ne moseubeul bomyeon
oh neomudo areumdawo baby
achimi ol ttaekkaji baby
neoreul an.go jame deulgo shipeo yeah

oh eoneudeot haessareun jigo
dalbitgwa ibeul matchune
oh eoneusae gulkeojin
i bit sorireul deureumyeo
neol nae pume aneullae

Baby I love you
neol jikyeojulke
naerineun bicheoreom
neoui jichin maeumeul
neoui gipeun apeumeul
da jiwo jiwo julke

Baby I love you
yeongwonhi neol saranghae
naerineun bitsoge
neol magajul usani doeeo
i biga da keuchil ttaekkaji
neol jikyeo jikyeo julke

Baby I love you
neol jikyeojulke
naerineun bicheoreom
neoui jichin maeumeul
neoui gipeun apeumeul
da jiwo jiwo julke

Baby I love you
yeongwonhi neol saranghae
naerineun bitsoge
neol magajul usani doeeo
i biga da keuchil ttaekkaji
neol jikyeo jikyeo julke

[HANGUL]

내 하루에는 항상 네가 깊이
스며 들어 있어 창밖의 비처럼
내 하루에 끝에는 너의 예쁜 위로
고단했던 내 맘이 비처럼 녹아 yeah

oh 어느덧 햇살은 지고
달빛과 입을 맞추네
oh 어느새 굵어진
이 빗 소리를 들으며
널 내 품에 안을래

Baby I love you
널 지켜줄게
내리는 비처럼
너의 지친 마음을
너의 깊은 아픔을
다 지워 지워 줄게

Baby I love you
영원히 널 사랑해
내리는 빗속에
널 막아줄 우산이 되어
이 비가 다 그칠 때까지
널 지켜 지켜 줄게

네 눈빛을 보면 네 모습을 보면
Oh 너무도 아름다워 baby
아침이 올 때까지 baby
너를 안고 잠에 들고 싶어 yeah

oh 어느덧 햇살은 지고
달빛과 입을 맞추네
oh 어느새 굵어진
이 빗 소리를 들으며
널 내 품에 꼭 안을래

Baby I love you
널 지켜줄게
내리는 비처럼
너의 지친 마음을
너의 깊은 아픔을
다 지워 지워 줄게

Baby I love you
영원히 널 사랑해
내리는 빗속에
널 막아줄 우산이 되어
이 비가 다 그칠 때까지
널 지켜 지켜 줄게

Baby I love you
널 지켜줄게
내리는 비처럼
너의 지친 마음을
너의 깊은 아픔을
다 지워 지워 줄게

Baby I love you
영원히 널 사랑해
내리는 빗속에
널 막아줄 우산이 되어
이 비가 다 그칠 때까지
널 지켜 지켜 줄게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You’re always deep in my days
Like the rain outside the window
When you comfort me at the end of my day
My struggles melt away like the rain, yeah

When the sun sets
And kisses the moonlight
I want to listen to the growing sound of the rain
And hold you in my arms

Baby I love you
I’ll protect you
Like the falling rain
Your tired heart
Your deep pain
I’ll erase it all

Baby I love you
I love you forever
In the falling rain
I’ll be your umbrella
Until the rain stops
I’ll protect you

When I look into your eyes, when I see you
You’re so beautiful, baby
Until the morning comes, baby
I want to fall asleep with you in my arms, yeah

When the sun sets
And kisses the moonlight
I want to listen to the growing sound of the rain
And hold you in my arms

Baby I love you
I’ll protect you
Like the falling rain
Your tired heart
Your deep pain
I’ll erase it all

Baby I love you
I love you forever
In the falling rain
I’ll be your umbrella
Until the rain stops
I’ll protect you

Baby I love you
I’ll protect you
Like the falling rain
Your tired heart
Your deep pain
I’ll erase it all

Baby I love you
I love you forever
In the falling rain
I’ll be your umbrella
Until the rain stops
I’ll protect you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.