Z.ye (지예) – You Know That [Please Don’t Date Him OST Part 7]

[제발 그 남자 만나지 마요 OST Part.7]
작사/작곡/편곡: 말죽거리브라더

[ROMANIZATION]

maeil achime nuneul tteumyeon
naege meonjeo jeonhwareul hago
Everyday nal saenggakhae juneun neo
oneuldo naege bichwojin Shinning day

jeomshimen mueol meokneunji
seoro gunggeumhaehagido hago
ijeneun yeonindeul gateun Feeling
ireon kibun cheomiya

You know that
You are my everything
modeun.ge dallajyeogago isseo
You know that
You are my everything
sesange bichin nae moseubeun
forever with me

ah ah ah ah
I am a pretty love
that never changes
ah ah ah ah
ireon neukkim igeon cheomiya

maeil maeil jeonyeogi doemyeon
he.eojigi shireun nae moseub
Everyday bogo tto bogo shipeun
oneuldo gipeojyeo ganeun Loveing day

jagijeone tto jeonhwalhago
motdahan yaegin naeil tto hago
ijeneun yeonindeul gateun Feeling
ireon kibun cheomiya

You know that
You are my everything
modeun ge dallajyeogago isseo
You know that
You are my everything
sesange bichin nae moseubeun
forever with me

ah ah ah ah
I am a pretty love
that never changes
ah ah ah ah
ireon neukkim igeon cheomiya

ijeneun
I am a pretty love
that never changes
ah ah ah ah
areumdaun donghwa sok juin.gongiyagi

ah ah ah ah
I am a pretty love
that never changes
ah ah ah ah
ireon kibun so good
sesangeun Shinning day
ah ah ah ah
I am a pretty love
that never changes
ah ah ah ah
ireon neukkim igeon cheomiya

[HANGUL]

매일 아침에 눈을 뜨면
내게 먼저 전화를 하고
Everyday 날 생각해 주는 너
오늘도 내게 비춰진 Shinning day

점심엔 무얼 먹는지
서로 궁금해하기도 하고
이제는 연인들 같은 Feeling
이런 기분 첨이야

You know that
You are my everything
모든게 달라져가고 있어
You know that
You are my everything
세상에 비친 내 모습은
forever with me

아 아 아 아
I am a pretty love
that never changes
아 아 아 아
이런 느낌 이건 첨이야

매일 매일 저녁이 되면
헤어지기 싫은 내 모습
Everyday 보고 또 보고 싶은
오늘도 깊어져 가는 Loveing day

자기전에 또 전활하고
못다한 얘긴 내일 또 하고
이제는 연인들 같은 Feeling
이런 기분 첨이야

You know that
You are my everything
모든게 달라져가고 있어
You know that
You are my everything
세상에 비친 내모습은
forever with me

아 아 아 아
I am a pretty love
that never changes
아 아 아 아
이런 느낌 이건 첨이야

이제는
I am a pretty love
that never changes
아 아 아 아
아름다운 동화 속 주인공이야기

아 아 아 아
I am a pretty love
that never changes
아 아 아 아
이런기분 so good
세상은 Shinning day
아 아 아 아
I am a pretty love
that never changes
아 아 아 아
이런 느낌 이건 첨이야

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Every morning when I open my eyes
I get a call from you
Every day, you think of me
Again today, it’s a shining day

We both wonder
What we ate for lunch
Now I’m feeling like we’re lovers
I’ve never felt this way before

You know that, You are my everything
Everything is changing
You know that, You are my everything
My reflection in the world is forever with me

Ah ah ah ah
I am a pretty love that never changes
Ah ah ah ah
I’ve never felt this way before

Every day, when evening comes
I don’t want to say bye to you
Every day, I see you but I miss you
My heart grows deeper today, loving day

We talk on the phone before we sleep
Continuing our conversation the next day
Now I’m feeling like we’re lovers
I’ve never felt this way before

You know that, You are my everything
Everything is changing
You know that, You are my everything
My reflection in the world is forever with me

Ah ah ah ah
I am a pretty love that never changes
Ah ah ah ah
I’ve never felt this way before

Now
I am a pretty love that never changes
Ah ah ah ah
Like characters in a beautiful fairy tale

Ah ah ah ah
I am a pretty love that never changes
Ah ah ah ah
This feeling is so good, the world is shining day

Ah ah ah ah
I am a pretty love that never changes
Ah ah ah ah
I’ve never felt this way before

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.