Baek Z Young (백지영) – My Light [Run On OST Part 4]

[런 온 OST Part 4]
작사: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 가들 | 작곡: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 황찬희 | 편곡: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 김성민 (Chansline)
Lyricists: Joo Yeon Ho, Jo Young Woo, Jo Yoo Jin, Gadeul | Composers: Joo Yeon Ho, Jo Young Woo, Jo Yoo Jin, Hwang Chan Hee | Arrangers: Joo Yeon Ho , Jo Young Woo, Jo Yoo Jin, Kim Sung Min

[ROMANIZATION]

eodumi naeryeooneun bam
api boiji anhaseo
nan eodiro gaya halji al suga eopseo
on sesangi goyohaejyeo
seuchineun baramdo gwaenhi duryeowojyeo

huimihan bulbichi boyeo
hokshi nal kidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dahgireul

naega chajagalke
My light My light
deo hemaeiji anhke
Moonlight Starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geodda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata
My light

byeol hana tteuji anheun bam
byeoreul ttaraseo sumeun dal
bin haneureul baraboda ulkeok nunmuri na
haneuldo nacheoreom honjain geolkka
na nunmureul heullideut bi naerineun geolkka

huimihan bulbichi boyeo
hokshi nal kidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dahgireul

naega chajagalke
My light My light
deo hemaeiji anhke
Moonlight Starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geodda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata
My light

cheo.eumbuteo urin seulpeumeul aratneunji molla
unmyeongcheoreom dashi mannal su isseulkka

naega chajagalke
My light My light
deo hemaeiji anhke
Moonlight Starlight
i gireul bichwo jwo
mueotboda niga orae deo bitnal su itke
nae pume ana julke ije woerobji anhke

[HANGUL]

어둠이 내려오는 밤
앞이 보이지 않아서
난 어디로 가야 할지 알 수가 없어
온 세상이 고요해져
스치는 바람도 괜히 두려워져

희미한 불빛이 보여
혹시 날 기다린 건 아닌지
나의 발걸음이 네게 닿기를

내가 찾아갈게
My light My light
더 헤매이지 않게
Moonlight Starlight
내 빛이 되어 줘
반짝이는 빛을 따라 걷다 보면 네가
이 길 끝에 있을 것 같아
My light

별 하나 뜨지 않은 밤
별을 따라서 숨은 달
빈 하늘을 바라보다 울컥 눈물이 나
하늘도 나처럼 혼자인 걸까
나 눈물을 흘리듯 비 내리는 걸까

희미한 불빛이 보여
혹시 날 기다린 건 아닌지
나의 발걸음이 네게 닿기를

내가 찾아갈게
My light My light
더 헤매이지 않게
Moonlight Starlight
내 빛이 되어 줘
반짝이는 빛을 따라 걷다 보면 네가
이 길 끝에 있을 것 같아
My light

처음부터 우린 슬픔을 알았는지 몰라
운명처럼 다시 만날 수 있을까

내가 찾아갈게
My light My light
더 헤매이지 않게
Moonlight Starlight
이 길을 비춰 줘
무엇보다 니가 오래 더 빛날 수 있게
내 품에 안아 줄게 이제 외롭지 않게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

On this night when darkness falls, I can’t see ahead
So I don’t know where to go
The whole world grows silent
So even the passing wind makes me scared

I see a faint light
Maybe it was waiting for me
I hope my footsteps reach you

I will find you, my light, my light
So I won’t get lost anymore, moonlight, starlight
Please be my light
If I follow the twinkling stars and keep waiting
It feels like you’ll be at the end of this road, my light

On a night without a single star and the moon has also hidden
I looked at the empty sky and started to cry
Is the sky alone just like me?
Is it raining just like I’m shedding tears?
I see a faint light
Maybe it was waiting for me
I hope my footsteps reach you

I will find you, my light, my light
So I won’t get lost anymore, moonlight, starlight
Please be my light
If I follow the twinkling stars and keep waiting
It feels like you’ll be at the end of this road, my light

Maybe we knew sadness from the start
Will we be able to meet again like fate?

I will find you, my light, my light
So I won’t get lost anymore, moonlight, starlight
Please shine on this path
So you can shine longer than anything
I’ll hold you in my arms so you won’t be lonely anymore

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.