[런 온 OST Part 6]
작사: 김수언, 장주나 (Chansline), 최영아 (Chansline), 가들 | 작곡: 김수언, 장주나 (Chansline), 최영아 (Chansline), 황찬희 | 편곡: 김수언, 장주나 (Chansline), 최영아 (Chansline)
Lyricists: Kim Soo Eon, Jang Juna, Choi Young Ah, Gadeul | Composers: Kim Soo Eon, Jang Juna, Choi Young Ah, Hwang Chan Hee | Arrangers: Kim Soo Eon, Jang Juna, Choi Young Ah
[ROMANIZATION]
ssodajideon yeoreumui yeolgido
gareul suga eopseotdeon
uriui bameul kieokhae
seolleideon uriui mamdo
gyejeori heulleo
keojyeoga boran deushi
ginagin haru gyeondil su itdeon iyu
neodo nawa gatdamyeon
I’m sorry uri haengbokhaetdeon
shigani neomu gadeukhaeseo
gamdanghal su eopke nan
neoro gadeukhaejyeo ga
I’m sorry but I need
to love you right now
su eopshi nan neoro chaewowatgo
neoro haengbokhaejil ttaemyeon
waeilkka deo buranhaejyeo
heulleogadeut saraboryeo haedo
mundeuk keojyeo beorin ne moseube
ireon ge sarangilkka
ginagin haru gyeondil su itdeon iyu
neodo nawa gatdamyeon
I’m sorry uri haengbokhaetdeon
shigani neomu gadeukhaeseo
gamdanghal su eopke nan
neoro gadeukhaejyeo ga
I’m sorry but I need
to love you right now
mianhaeran mareul jiumyeon
byeollo haejun mari eopseo
saranghae iboda deo
ttatteuthan maldeullo chaewojulke
I’m sorry uri haengbokhaetdeon
shigani neomu gadeukhaeseo
gamdanghal su eopke nan
neoro gadeukhaejyeo ga
I’m sorry but I need
to love you right now
I’m sorry uri haengbokhaetdeon
shigani neomu gadeukhaeseo
neomu keojyeo beorin neol
saranghal su bakke nan
I’m sorry but I need
to love you right now
[HANGUL]
쏟아지던 여름의 열기도
가를 수가 없었던
우리의 밤을 기억해
설레이던 우리의 맘도
계절이 흘러
커져가 보란 듯이
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유
너도 나와 같다면
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need
to love you right now
수없이 난 너로 채워왔고
너로 행복해질 때면
왜일까 더 불안해져
흘러가듯 살아보려 해도
문득 커져 버린 네 모습에
이런 게 사랑일까
기나긴 하루 견딜 수 있던 이유
너도 나와 같다면
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need
to love you right now
미안해란 말을 지우면
별로 해준 말이 없어
사랑해 이보다 더
따뜻한 말들로 채워줄게
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
감당할 수 없게 난
너로 가득해져 가
I’m sorry but I need
to love you right now
I’m sorry 우리 행복했던
시간이 너무 가득해서
너무 커져 버린 널
사랑할 수밖에 난
I’m sorry but I need
to love you right now
[ENGLISH TRANSLATIONS]
The spilling summer heat
Our nights when we couldn’t be apart
I remember it
Our fluttering hearts
Grow bigger as the seasons go
The reason I could endure through long days
If you feel the same as me
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
I’m filled with you endlessly
When I feel happy because of you
I don’t know why but I get nervous
I try to go with the flow but
You’ve grown so big in my life
Is this love?
The reason I could endure through long days
If you feel the same as me
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
If you take away the words, “I’m sorry,” I haven’t really said much to you
So I’ll fill you up with words that are warmer than “I love you”
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
I’m sorry
There are so many happy moments
That I’m filled with you
To the point where I can’t handle it
I’m sorry but I need to love you right now
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
