N.Flying (엔플라잉) – I’ll Find You [Royal Secret Agent OST Part 1]

[암행어사 OST Part 1]
작사/작곡/편곡: 윤일상
Lyricist/Composer/Arranger: Yoon Il Sang

[ROMANIZATION]

I’ll find you I’ll catch you
eodideun nege dallyeogagesseo
neul holloyeoseo gakkeum woerobjiman
neoreul wihaeseoramyeon
keu mueotdo kwaenchana

ginagin gire heuteojin
sumanheun iyagideureul
oneuldo nan hanasshik juwo damgo
hokshina haneun maeume
gakkeumeun dwireul dorabwa
ige neoreul wihan giri anilkka bwa

jeogi motungil dolmyeon
neowa mannaneun keugot
naegen amugeotdo eopjiman
waenji duryeobji anha
saramdeurui shiseoneun
nareul uishimhajiman
kwaenchana naega hyanghal goseun neoya

I’ll find you I’ll catch you
eodideun nege dallyeogagesseo
neul holloyeoseo gakkeum woerobjiman
neoreul wihaeseoramyeon
keu mueotdo kwaenchana
I’ll find you I’ll find you

han georeum georeul ttaemada
apeumeun deohaejyeo gago
oneureul gyeondyeonaen ge
machi gijeok gata
amudo mollajujiman
gotongeun ssodajijiman
kkeutkkaji igyeonael ge
ojik neoreul wihae

jeogi motungil dolmyeon
neowa mannaneun keugot
naegen amugeotdo eopjiman
waenji duryeobji anha
saramdeurui shiseoneun
nareul uishimhajiman
kwaenchana naega hyanghal goseun neoya

I’ll find you I’ll catch you
eodideun nege dallyeogagesseo
neul holloyeoseo gakkeum woerobjiman
neoreul wihaeseoramyeon
keu mueotdo kwaenchana
I’ll find you
I’ll find you

I’ll find you

[HANGUL]

I’ll find you I’ll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아

기나긴 길에 흩어진
수많은 이야기들을
오늘도 난 하나씩 주워 담고
혹시나 하는 마음에
가끔은 뒤를 돌아봐
이게 너를 위한 길이 아닐까 봐

저기 모퉁일 돌면
너와 만나는 그곳
내겐 아무것도 없지만
왠지 두렵지 않아
사람들의 시선은
나를 의심하지만
괜찮아 내가 향할 곳은 너야

I’ll find you I’ll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아
I’ll find you I’ll find you

한걸음 걸을 때마다
아픔은 더해져 가고
오늘을 견뎌낸 게
마치 기적 같아
아무도 몰라주지만
고통은 쏟아지지만
끝까지 이겨낼 게
오직 너를 위해

저기 모퉁일 돌면
너와 만나는 그곳
내겐 아무것도 없지만
왠지 두렵지 않아
사람들의 시선은
나를 의심하지만
괜찮아 내가 향할 곳은 너야

I’ll find you I’ll catch you
어디든 네게 달려가겠어
늘 홀로여서 가끔 외롭지만
너를 위해서라면
그 무엇도 괜찮아
I’ll find you
I’ll find you

I’ll find you

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright

The endless stories scattered on this long journey
Again today, I’m picking them up, one by one
In case you’re there, I look back sometimes
In case this isn’t the path for you

Once I pass that corner
It’ll be the place I see you
I don’t have anything but I’m not afraid
Other people may doubt me
But it’s alright, the place I’m going to is you

I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright
I’ll find you, I’ll find you

Every step I take
The pain increases
It seems like a miracle
That I endured through this day
No one knows and the pain spills out
But I’ll endure till the end
Only for you

Once I pass that corner
It’ll be the place I see you
I don’t have anything but I’m not afraid
Other people may doubt me
But it’s alright, the place I’m going to is you

I’ll find you, I’ll catch you
Wherever you are, I’ll run to you
I’m always alone so I’m lonely at times
But if it’s for you
Anything is alright
I’ll find you, I’ll find you

I’ll find you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.