TREASURE (트레저) – MY TREASURE [Lyrics]

[Concept Teaser]

[MV Teaser]

[Album Sampler]

[Official MV]

[TREASURE 1st Album ‘THE FIRST STEP : TREASURE EFFECT’]
Lyricists: Bigtone, Min Yeon Jae, Choi Hyun Suk, Yoshi, Haruto | Composers: FUTURE BOUNCE, AFTRSHOK, GEIST WAY, CSCS, H. Kenneth, Pollock | Arrangers: FUTURE BOUNCE, AFTRSHOK

[ROMANIZATION]

jichin haneulbit
haeneun jamdeulgo
barami bulmyeon
da jinagago isseo
kkumeseo kkaen deut
dashi saerobke
It’s alright jal doel keoya

takhae mami
dabdabhae sumeul swil suga eopjanha
I wanna go back to the good times
ha- hansumman nawa
gabyeobke amu noraena teureonohgo
neowa chumchugo shipeo

biga keuchimyeon
malgeun haneuri uril kidarideut
deo joheun nari balga ol keoya
gyeoul kkeute bomi wa
ganeun gil eodideun kkot pil keoya
neo boran deushi

It’s gonna be alright
C’mon

keokjeong ma
han beon deo tteugeobke useojwo tteugeobke!
useul ttae deo yeppeo neon
himeul nae
urin kyeolguk bitnal teni
gameun nuneul tteo
You’re the only one TREASURE

andoemyeon eottae dashi shijakhae
deoneun ulji mayo
naeiri ol ttae bitnaneun jonjae
You’re the only one TREASURE
It’s all good day

sakmakhaejyeo beorin segye
bunwigiga neomu deep hae
haengboke galjeungeul neukkyeo wonhae oasiseu
pilyohae haneure pray

We can believe hangsang keuraetdeushi
useumeul ilhji ma jeoldaero
doraogetji haengbokhadeon keu nal keuttaero
We’re gonna be ok

bi keuchigo malgeun nari ol ttae
urin haengbokhaejigo yea
eonjena naegero waseo soneul jaba
nunmuljocha himi doel keoya

amu keokjeong haji ma
ne mamdaero meotdaero
jeulgineun geoya
nam boran deushi

It’s gonna be alright
C’mon

keokjeong ma
han beon deo tteugeobke useojwo tteugeobke!
useul ttae deo yeppeo neon
himeul nae
urin kyeolguk bitnal teni
gameun nuneul tteo
You’re the only one TREASURE

jiteun saebyeok jina
jamdeureotdeon haega tteoolla
urireul bichumyeon
shideureotdeon haengbokgwa
piji mothan sarangi
dashi jaranal teni
Never give up
MY TREASURE

All we need is love
keokjeong ma
han beon deo tteugeobke useojwo tteugeobke
useul ttae deo yeppeo neon

himeul nae Just for me
neoneun deo bitnal teni
You’re the only one
You’re my TREASURE

andoemeyon eottae dashi shijakhae
deoneun ulji mayo

naeiri ol ttae bitnaneun jonjae
You’re the only one TREASURE

mothamyeon eottae dashi shijakhae
keuge useobwayo

naeiri ol ttae bitnaneun jonjae
You’re the only one TREASURE

[HANGUL]

지친 하늘빛
해는 잠들고
바람이 불면
다 지나가고 있어
꿈에서 깬 듯
다시 새롭게
It’s alright 잘 될 거야

탁해 맘이
답답해 숨을 쉴 수가 없잖아
I wanna go back to the good times
하- 한숨만 나와
가볍게 아무 노래나 틀어놓고
너와 춤추고 싶어

비가 그치면
맑은 하늘이 우릴 기다리듯
더 좋은 날이 밝아 올 거야
겨울 끝에 봄이 와
가는 길 어디든 꽃 필 거야
너 보란 듯이

It’s gonna be alright
C’mon

걱정 마
한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!
웃을 때 더 예뻐 넌
힘을 내
우린 결국 빛날 테니
감은 눈을 떠
You’re the only one TREASURE

안되면 어때 다시 시작해
더는 울지 마요
내일이 올 때 빛나는 존재
You’re the only one TREASURE
It’s all good day

삭막해져 버린 세계
분위기가 너무 deep 해
행복에 갈증을 느껴 원해 오아시스
필요해 하늘에 pray

We can believe 항상 그랬듯이
웃음을 잃지 마 절대로
돌아오겠지 행복하던 그 날 그때로
We’re gonna be ok

비 그치고 맑은 날이 올 때
우린 행복해지고 yea
언제나 내게로 와서 손을 잡아
눈물조차 힘이 될 거야

아무 걱정 하지 마
네 맘대로 멋대로
즐기는 거야
남 보란 듯이

It’s gonna be alright
C’mon

걱정 마
한 번 더 뜨겁게 웃어줘 뜨겁게!
웃을 때 더 예뻐 넌
힘을 내
우린 결국 빛날 테니
감은 눈을 떠
You’re the only one TREASURE

짙은 새벽 지나
잠들었던 해가 떠올라
우리를 비추면
시들었던 행복과
피지 못한 사랑이
다시 자라날 테니
Never give up
MY TREASURE

All we need is love
걱정 마
한 번 더 뜨겁게 웃어줘
웃을 때 더 예뻐 넌

힘을 내 Just for me
너는 더 빛날 테니
You’re the only one
You’re my TREASURE

안되면 어때 다시 시작해
더는 울지 마요

내일이 올 때 빛나는 존재
You’re the only one TREASURE

못하면 어때 다시 시작해
크게 웃어봐요

내일이 올 때 빛나는 존재
You’re the only one TREASURE

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The sky looks tired
The sun has fallen asleep
When the wind blows
It all passes
As if I’ve woken up from a dream
It all feels new
It’s alright, everything will be good

My heart feels stale
It’s frustrating, I can’t even breathe
I wanna go back to the good times
I’m only sighing
I just wanna play any song
And dance with you

When the rain stops
It’ll be as if the clear sky was waiting for us
Better days will come
Like spring coming after winter
Wherever I go, flowers will bloom
As if to show you

It’s gonna be alright
C’mon

Don’t worry
Laugh passionately once more, passionately!
You’re prettier when you smile
Have strength
We will shine in the end
So open your eyes
You’re the only one TREASURE

Who cares if you fail? You can start again
So don’t cry anymore
When tomorrow comes, you will shine
You’re the only one TREASURE
It’s all good day

The world has gotten so desolate
The vibes are too deep
I can feel the thirst for happiness, the need for an oasis
So I’m praying up above

We can believe, just like always
Don’t ever lose your smile
Those happy days will come back
We’re gonna be ok

After the rain stops and sunny days come back
We will be happy, yea
Always come to me and hold my hand
Even the tears will be strength to you

Don’t worry about anything
Just do what you want
Have fun
As if to show others

It’s gonna be alright
C’mon

Don’t worry
Laugh passionately once more, passionately!
You’re prettier when you smile
Have strength
We will shine in the end
So open your eyes
You’re the only one TREASURE

After the dark dawn passes
The sleeping sun will rise
When it shines on us
The withered happiness
And the love that hasn’t blossomed yet
Will grow once again
Never give up
MY TREASURE

All we need is love
Don’t worry
Laugh passionately once more
You’re prettier when you smile

Have strength, just for me
You will shine even more
You’re the only one
You’re my TREASURE

Who cares if you fail? You can start again
So don’t cry anymore

When tomorrow comes, you will shine
You’re the only one TREASURE

Who cares if you can’t? You can start again
Just laugh even louder

When tomorrow comes, you will shine
You’re the only one TREASURE

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.