[바람피면 죽는다 OST]
Lyricists/Composers/Arrangers: Y.nik, Kim Ji Soo
[ROMANIZATION]
nareul heundeureotdeon shiganeun gago
jinagan kieoge meomchwoisseo
modeun sun.gandeuri nun apeul chaewo
tto gaji mothan girui kkeuteseo
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
barammajeo bulji anhneun igose meomchwo isseo
nareul kkae.un shigan modu keojitdeurieosseulkka
uriga namgyeodun binjari wiro
chueogi mudeun meonjippun
keureohke naraga beorin kkumdeuri
dashi chajaolkka
I don’t cry
Cuz I believe
gyeote itdaneun geol
I don’t cry
Cuz I feel it
neoui sumgyeoreul neukkyeo
nareul heundeureotdeon shiganeun gago
jinagan kieoge meomchwoisseo
modeun sun.gandeuri nun apeul chaewo
tto gaji mothan girui kkeuteseo
Don’t go away
naege dorawa jwo
Don’t go away
gaseume damaon manheun maldeureun
oraen kieoge jamdeureo
kkeut eopshi meoreojyeo beorin naldeuri
dashi chajaolkka
I don’t cry
Cuz I believe
gyeote itdaneun geol
I don’t cry
Cuz I feel it
meoui sumgyeoreul neukkyeo
nareul heundeureotdeon shiganeun gago
jinagan kieoge meomchwoisseo
modeun sun.gandeuri nun apeul chaewo
tto gaji mothan girui kkeuteseo
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away neoui gyeoteseo
[HANGUL]
나를 흔들었던 시간은 가고
지나간 기억에 멈춰있어
모든 순간들이 눈앞을 채워
또 가지 못한 길의 끝에서
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
바람마저 불지 않는 이곳에 멈춰있어
나를 깨운 시간 모두 거짓들이었을까
우리가 남겨둔 빈자리 위로
추억이 묻은 먼지뿐
그렇게 날아가 버린 꿈들이
다시 찾아올까
I don’t cry
Cuz I believe
곁에 있다는 걸
I don’t cry
Cuz I feel it
너의 숨결을 느껴
나를 흔들었던 시간은 가고
지나간 기억에 멈춰있어
모든 순간들이 눈앞을 채워
또 가지 못한 길의 끝에서
Don’t go away
내게 돌아와 줘
Don’t go away
가슴에 담아온 많은 말들은
오랜 기억에 잠들어
끝없이 멀어져 버린 날들이
다시 찾아올까
I don’t cry
Cuz I believe
곁에 있다는 걸
I don’t cry
Cuz I feel it
너의 숨결을 느껴
나를 흔들었던 시간은 가고
지나간 기억에 멈춰있어
모든 순간들이 눈앞을 채워
또 가지 못한 길의 끝에서
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away 너의 곁에서
[ENGLISH TRANSLATIONS]
The times that shook me up have passed
Now I’m stuck in the past memories
All of the moments fill up my eyes
At the end of the road that I couldn’t take
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
I’m stuck in a place where the breeze doesn’t blow
All of the times that woke me up, were they a lie?
Above the empty spot that we left behind
There are only pieces of dust, stained with memories
All of the dreams that flew away
Will they ever come back?
I don’t cry
Cuz I believe
That you’re by my side
I don’t cry
Cuz I feel it
I feel your breath
The times that shook me up have passed
Now I’m stuck in the past memories
All of the moments fill up my eyes
At the end of the road that I couldn’t take
Don’t go away
Come back to me
Don’t go away
All of the words that are in my heart
Fell asleep in the old memories
Days that have grown endlessly far away
Will they ever come back?
I don’t cry
Cuz I believe
That you’re by my side
I don’t cry
Cuz I feel it
I feel your breath
The times that shook me up have passed
Now I’m stuck in the past memories
All of the moments fill up my eyes
At the end of the road that I couldn’t take
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away
Don’t go away, by your side
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit