YURI (유리) – 이별 유예 (Time of the Time) [A Week Before Farewell OST Part 1]

[이별유예, 일주일 OST Part 1]
작사: 김호정, 30 Billion | 작곡: 김호정, 김영민, 30 Billion | 편곡: 김호정, 김영민, 정경모, 조예지
Lyricists: Kim Ho Jung, 30 Billion | Composers: Kim Ho Jung, Kim Young Min, 30 Billion | Arrangers: Kim Ho Jung, Kim Young Min, Jung Gyeong Mo, Jo Ye Ji

[ROMANIZATION]

uriga hamkke geoddeon keu bam
salmyeoshi miso jitdeon neoui eolgul
modeun ge da seonmyeonghago aryeonhande
ijen eopseo
ireohke mudyeojigo isseo
modeun ge eoje.ui il gateunde
shigani jinamyeon jinalsurok nega
bogo shipda
iksukhaejilkka nega eopneun harudeul
nal kkeureo.andeon keu ttaseuhamkkaji
oneuri jinamyeon kwaenchanajyeoya hal tende
modeun ge da
ireohke mudyeojigo isseo
modeun ge eoje.ui il gateunde
shigani jinamyeon jinalsurok nega
bogo shipda
iksukhaejilkka nega eopneun harudeul
nal kkeureo.andeon keu ttaseuhamkkaji
oneuri jinamyeon kwaenchanajyeoya hal tende
modeun ge da
eolmana jinasseulkka heomuhage sarajine
iksukhaejilkka nega eopneun harudeul
nal kkeureo.andeon keu ttaseuhamkkaji
oneuri jinamyeon kwaenchanajyeoya hal tende
modeun ge da

[HANGUL]

우리가 함께 걷던 그 밤
살며시 미소 짓던 너의 얼굴
모든 게 다 선명하고 아련한데
이젠 없어
이렇게 무뎌지고 있어
모든 게 어제의 일 같은데
시간이 지나면 지날수록 네가
보고 싶다
익숙해질까 네가 없는 하루들
날 끌어안던 그 따스함까지
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
모든 게 다
이렇게 무뎌지고 있어
모든 게 어제의 일 같은데
시간이 지나면 지날수록 네가
보고 싶다
익숙해질까 네가 없는 하루들
날 끌어안던 그 따스함까지
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
모든 게 다
얼마나 지났을까 허무하게 사라지네
익숙해질까 네가 없는 하루들
날 끌어안던 그 따스함까지
오늘이 지나면 괜찮아져야 할 텐데
모든 게 다

[ENGLISH TRANSLATIONS]

That night when we walked together
You put on a soft smile on your face
Everything is so clear yet far away
But now it’s no more
I’m growing more numb to it now
Although it all seems like it was just yesterday
The more time passes
The more I miss you
Will I ever get used to not having you around?
And your warmth that used to pull me in?
I must be alright after today passes
With everything
I’m growing more numb to it now
Although it all seems like it was just yesterday
The more time passes
The more I miss you
Will I ever get used to not having you around?
And your warmth that used to pull me in?
I must be alright after today passes
With everything
How far have I come? You’re slowly disappearing
Will I ever get used to not having you around?
And your warmth that used to pull me in?
I must be alright after today passes
With everything

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.