sunwoojunga (선우정아) – Your Eyes [L.U.C.A.: The Beginning OST Part 1]

[루카 : 더 비기닝 OST Part 1]
Lyricists/Composers/Arrangers: Jayins, Naiv

[ROMANIZATION]

Your eyes
Keep your heart
sumgyeojin geurimja

The light
Shining through the night
In this life

kkeut eopshi naerineun
seulpeume jamgin chae
du nuneul gamgoseo

sarajiji anhke
nae soneul jabajwo
duryeobji anhdorok

Let me hold you in my arms
hamkke hal su itkil

We don’t have to run away
jigeumcheoreom

Your heart
jichyeotdeon nal ireukyeojudeon

The night
ajik seonmyeonghan ne moseub

muneojyeo naerineun
duryeoun mideumgwa
kieogeul angoseo

sesangui kkeuteseo
nae gyeote isseojwo
nae soneul jabajwo

Let me hold you in my arms
hamkke hal su itkil

We don’t have to run away
jigeumcheoreom

It’s time
Time to save our soul

[HANGUL]

Your eyes
Keep your heart
숨겨진 그림자

The light
Shining through the night
In this life

끝없이 내리는
슬픔에 잠긴 채
두 눈을 감고서

사라지지 않게
내 손을 잡아줘
두렵지 않도록

Let me hold you in my arms
함께 할 수 있길

We don’t have to run away
지금처럼

Your heart
지쳤던 날 일으켜주던

The night
아직 선명한 네 모습

무너져 내리는
두려운 믿음과
기억을 안고서

세상의 끝에서
내 곁에 있어줘
내 손을 잡아줘

Let me hold you in my arms
함께 할 수 있길

We don’t have to run away
지금처럼

It’s time
Time to save our soul

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Your eyes
Keep your heart
The hidden shadow

The light
Shining through the night
In this life

Locked in this endlessly falling sadness
With my eyes closed

So I won’t disappear
Hold my hand
So I won’t be afraid

Let me hold you in my arms
I hope we can be together

We don’t have to run away
Like now

Your heart
Raised me up when I was tired

The night
You’re still so clear

Holding onto the fear and trust that breaks down
And the memories

At the edge of the world
Stay by my side
Hold my hand

Let me hold you in my arms
I hope we can be together

We don’t have to run away
Like now

It’s time
Time to save our soul

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.