PL (피엘) – 네가 생각나 (Think About You) [Replay: The Moment OST Part 7]

[리플레이 OST Part 7]
작사/작곡: 김현아 (랄라스윗), 박태진, 반광옥 | 편곡: 박태진
Lyricists/Composers: Kim Hyun Ah (Lalasweet), Park Tae Jin, Ban Gwang Ok | Arranger: Park Tae Jin

[ROMANIZATION]

neol cheoeum majuchin keu sun.gani
na.ege dagawa yeongwoni doeeo

nuneul gamgo isseodo nega boyeo
jigeum nae jeonbuneun neoro gadeukhae

neoui haru kkeute sasohan
iyagil modu deudgo shipeo
naege malhaejwo

jakku nega saenggakna naui modeun shiganeun
byeolboda deo bitnaneun neoro muldeureo

jakku neoman boyeo nan
ojik nae nunen neoman seonmyeonghae
You’re always in my heart

neon jongil nae mam sogeul geonireo
ireon nareul bomyeo useum jitneun neon

jigeum museun saenggak hago isseulkka
hokshi nawa gateun mameun anilkka

dallyeogago iseo neo.ege
jigeum animyeon andoeneun mal
modu jeonhalke

jakku nega saenggakna naui modeun shiganeun
byeolboda deo bitnaneun neoro muldeureo

jakku neoman boyeo nan
ojik nae nunen neoman seonmyeonghae
You’re always in my heart

eotteon maldo pyohyeonhaji mothan jinshimeul
dama geonnelke naui soneul budi jabajwo

neoneun algo isseulkka
jigeum naui tteollimeul
neol hyanghae dallyeogago itneun i sun.gan

jakku nega saenggakna
ojik nae nunen neoman seonmyeonghae
You’re always in my heart

jakku nega saenggakna
naui modeun shiganeun
jakku neoman boyeo nan
ojik nae nunen neoman seonmyeonghae
You’re always in my heart

[HANGUL]

널 처음 마주친 그 순간이
나에게 다가와 영원이 되어

눈을 감고 있어도 네가 보여
지금 내 전부는 너로 가득해

너의 하루 끝에 사소한
이야길 모두 듣고 싶어
내게 말해줘

자꾸 네가 생각나 나의 모든 시간은
별보다 더 빛나는 너로 물들어

자꾸 너만 보여 난
오직 내 눈엔 너만 선명해
You’re always in my heart

넌 종일 내 맘 속을 거닐어
이런 나를 보며 웃음 짓는 넌

지금 무슨 생각 하고 있을까
혹시 나와 같은 맘은 아닐까

달려가고 있어 너에게
지금 아니면 안되는 말
모두 전할게

자꾸 네가 생각나 나의 모든 시간은
별보다 더 빛나는 너로 물들어

자꾸 너만 보여 난
오직 내 눈엔 너만 선명해
You’re always in my heart

어떤 말도 표현하지 못한 진심을
담아 건넬게 나의 손을 부디 잡아줘

너는 알고 있을까
지금 나의 떨림을
널 향해 달려가고 있는 이 순간

자꾸 네가 생각나
오직 내 눈엔 너만 선명해
You’re always in my heart

자꾸 네가 생각나
나의 모든 시간은
자꾸 너만 보여 난
오직 내 눈엔 너만 선명해
You’re always in my heart

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The moment I first met you
Became an eternity to me

I can see you even with my eyes closed
My everything is filled with you right now

I want to hear all the little stories
At the end of your day
Tell me everything

I keep thinking about you
All of my times are colored with you
Who shine more than the stars

I keep seeing you
You’re so clear, only in my eyes
You’re always in my heart

All day, you walk inside my heart
As you see me like this, you smile

I wonder what you’re thinking about right now
Do you feel the same way?

I’m running to you
Words that I can’t say if not now
I’ll say them all

I keep thinking about you
All of my times are colored with you
Who shine more than the stars

I keep seeing you
You’re so clear, only in my eyes
You’re always in my heart

No words can express my heart
But I’ll give them to you, please hold my hand

I wonder if you know
How nervous I am right now
As I am running to you

I keep thinking about you
You’re so clear, only in my eyes
You’re always in my heart

I keep thinking about you
All of my times
I keep seeing you
You’re so clear, only in my eyes
You’re always in my heart

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]

[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.