Sung Hoon (성훈), Lee Min Young (이민영) – 모든 날 함께해 (With You Forever) [Love (ft. Marriage and Divorce) OST Part 7]

[결혼작사 이혼작곡 OST Part 7]
작사: 강우경, 김진선 | 작곡/편곡: 전준규
Lyricists: Kang Woo Kyeong, Sunny Kim | Composer/Arranger: Jeon Jun Gyu

[ROMANIZATION]

eonjebuteoinji keudae maju bol ttaemyeon
maeum han.guseogui tteollim keudaeneun anayo
nado gateun maeum in.geolyo
da algo isseoyo
keu maeum naega jabeulkeyo
uri sarangeun ije shijagijyo

saranghae neul akkyeodun han madi
kieokhae nan eonjena keudae gyeoteseo
kkok jabeun i du soneul nohji anhgiro haeyo
sesangi heorakhaneun nalkkaji
uri yaksokhaeyo
sumeul swineun modeun nal hamkkehae

keujeo woerowotdeon naui soneul jabajun
keudaewa haengbokhan i mami ohiryeo duryeobjyo

hokshi sesangui geochin pado
millyeoonda haedo
keudae keokjeonghaji anhdorok
uri sarangeul jikyeonael keoyeyo

saranghae neul akkyeodun han madi
kieokhae nan eonjena keudae gyeoteseo
kkok jabeun i du soneul nohji anhgiro haeyo
sesangi heorakhaneun nalkkaji
uri yaksokhaeyo
sumeul swineun modeun nal hamkkehae

sesange woechyeoboayo
(deo isang huhoe eopdorok)
nae sarangeun keudaeppunijyo
Only you

saranghae neul akkyeodun han madi
kieokhae nan eonjena keudae gyeoteseo
kkok jabeun i du soneul nohji anhgiro haeyo
sesangi heorakhaneun nalkkaji
uri yaksokhaeyo
sumeul swineun modeun nal hamkkehae
yeongwonkkaji hamkkehae
saranghae

[HANGUL]

언제부터인지 그대 마주 볼 때면
마음 한구석의 떨림 그대는 아나요

나도 같은 마음 인걸요
다 알고 있어요
그 마음 내가 잡을게요
우리 사랑은 이제 시작이죠

사랑해 늘 아껴둔 한 마디
기억해 난 언제나 그대 곁에서
꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요
세상이 허락하는 날까지
우리 약속해요
숨을 쉬는 모든 날 함께해

그저 외로웠던 나의 손을 잡아준
그대와 행복한 이 맘이 오히려 두렵죠

혹시 세상의 거친 파도
밀려온다 해도
그대 걱정하지 않도록
우리 사랑을 지켜낼 거예요

사랑해 늘 아껴둔 한 마디
기억해 난 언제나 그대 곁에서
꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요
세상이 허락하는 날까지
우리 약속해요
숨을 쉬는 모든 날 함께해

세상에 외쳐보아요
(더이상 후회 없도록)
내 사랑은 그대뿐이죠
Only you

사랑해 늘 아껴둔 한 마디
기억해 난 언제나 그대 곁에서
꼭 잡은 이 두 손을 놓지 않기로 해요
세상이 허락하는 날까지
우리 약속해요
숨을 쉬는 모든 날 함께해
영원까지 함께해
사랑해

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I don’t know since when but when I look at you
Do you know how a corner of my heart trembles?

I feel the same way, I know everything
So I’ll hold onto your heart
Our love is now starting

I love you, words I always saved up
Remember, I’m always by your side
Let’s never let go of each other’s hands
Let’s promise each other, till the world allows us
Let’s be together for all the days we breathe

You held my hand when I was so lonely
Sometimes I am afraid of my happiness with you

Even if the rough waves of the world come
You won’t have to worry
Because I’ll protect our love

I love you, words I always saved up
Remember, I’m always by your side
Let’s never let go of each other’s hands
Let’s promise each other, till the world allows us
Let’s be together for all the days we breathe

Let’s shout out to the world
(So we don’t regret anymore)
My love is only you
Only you

I love you, words I always saved up
Remember, I’m always by your side
Let’s never let go of each other’s hands
Let’s promise each other, till the world allows us
Let’s be together for all the days we breathe
Let’s be together forever
I love you

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric
by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.