MC MONG (MC몽) – 눈이 멀었다 (Blind) Lyrics

MC MONG 9th Album ‘FLOWER 9’
Lyricists: MC MONG, dustty | Composers/Arrangers: MILLENNIUM, Nathan

[ROMANIZATION]

nuni meoreotda sarang ttawie
miryeonhage yeongwonhameul mideosseotna bwa
sumi meojeotda ibyeol ttawie
taoreundago da sarangeun anin.ga bwa

i sesangi bogi shireoseo
charari nuni meolgo shipeosseo
nae salmui bicheun neoyeosseo
keunde ttaeroneun bichi modeun geol garyeo

du gwireul makgo du nuneul gamgo
meongcheonghan jibchageul haesseotne
sarajil chueok hana mandeuljago
nae jeonbureul jun geon anieotneunde
nunman meon ge anira
uri saido meoreojyeotna bwa

amugeotdo mollatdeon chaero
nan neomu seodbureugedo
on mameul da haesseuljido
keuge dogi dwaetna bwa

nuni meoreotda sarang ttawie
miryeonhage yeongwonhameul mideosseotna bwa
sumi meojeotda ibyeol ttawie
taoreundago da sarangeun anin.ga bwa

nunapi kkamkkam kkamkkamhae
maeiri bam bam bam gatae
nunbusyeotdeon neo ttaemune
oa nuni meoreotda

geunyeoga jeonbuin geot gatasseo
eojjeomyeon byeonham eopseo ajikdo
keunde neon nareul manggateurigo
sarajyeotji dahji anhneun goseuro
keu sarami museun jalmot itgesseo
kyeolgukenen da nae jalmoshiji mwo
nunbushin neol yokshim naen ge joeramyeon
i beoreul dalge badgesseo

amugeotdo mollatdeon chaero
nan neomu seodbureugedo
on mameul da haesseuljido
keuge dogi dwaetna bwa

nuni meoreotda sarang ttawie
miryeonhage yeongwonhameul mideosseotna bwa
sumi meojeotda ibyeol ttawie
taoreundago da sarangeun anin.ga bwa

nunapi kkamkkam kkamkkamhae
maeiri bam bam bam gatae
nunbusyeotdeon neo ttaemune
oa nuni meoreotda

nuni meoreotda sarang ttawie
miryeonhage yeongwonhameul mideosseotna bwa
sumi meojeotda ibyeol ttawie
taoreundago da sarangeun anin.ga bwa

[HANGUL]

눈이 멀었다 사랑 따위에
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
숨이 멎었다 이별 따위에
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐

이 세상이 보기 싫어서
차라리 눈이 멀고 싶었어
내 삶의 빛은 너였어
근데 때로는 빛이 모든 걸 가려

두 귀를 막고 두 눈을 감고
멍청한 집착을 했었네
사라질 추억 하나 만들자고
내 전부를 준 건 아니었는데
눈만 먼 게 아니라
우리 사이도 멀어졌나 봐

아무것도 몰랐던 채로
난 너무 섣부르게도
온 맘을 다 했을지도
그게 독이 됐나 봐

눈이 멀었다 사랑 따위에
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
숨이 멎었다 이별 따위에
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐

눈앞이 깜깜 깜깜해
매일이 밤 밤 밤 같애
눈부셨던 너 때문에
오아 눈이 멀었다

그녀가 전부인 것 같았어
어쩌면 변함없어 아직도
근데 넌 나를 망가트리고
사라졌지 닿지 않는 곳으로
그 사람이 무슨 잘못 있겠어
결국에는 다 내 잘못이지 뭐
눈부신 널 욕심 낸 게 죄라면
이 벌을 달게 받겠어

아무것도 몰랐던 채로
난 너무 섣부르게도
온 맘을 다 했을지도
그게 독이 됐나 봐

눈이 멀었다 사랑 따위에
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
숨이 멎었다 이별 따위에
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐

눈앞이 깜깜 깜깜해
매일이 밤 밤 밤 같애
눈부셨던 너 때문에
오아 눈이 멀었다

눈이 멀었다 사랑 따위에
미련하게 영원함을 믿었었나 봐
숨이 멎었다 이별 따위에
타오른다고 다 사랑은 아닌가 봐

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I’ve grown blind over love
Foolishly, I believed in forever
My breath stopped over this break up
Just because it burns up, it’s not always love

I don’t wanna look at this world
I wish I could be blind instead
The light of my life was you
But sometimes, light covers everything else

I covered my ears, I covered my eyes
And had a foolish obsession
I shouldn’t have given my all
Trying to make a memory that will disappear
I wasn’t just blind, we were growing apart as well

Wish I could go back to when I didn’t know anything
I guess I was rushing
To give you my whole heart

I’ve grown blind over love
Foolishly, I believed in forever
My breath stopped over this break up
Just because it burns up, it’s not always love

It’s so dark ahead
Like every single night
Because of you who dazzled
My eyes have grown blind

I thought she was my everything
Maybe that still hasn’t changed
But you ruined me
And disappeared to a place I can’t reach
But what fault does she have?
In the end, it’s all my fault
If it was a sin to want you who dazzled
I’ll received all of this punishment

Wish I could go back to when I didn’t know anything
I guess I was rushing
To give you my whole heart

I’ve grown blind over love
Foolishly, I believed in forever
My breath stopped over this break up
Just because it burns up, it’s not always love

It’s so dark ahead
Like every single night
Because of you who dazzled
My eyes have grown blind

I’ve grown blind over love
Foolishly, I believed in forever
My breath stopped over this break up
Just because it burns up, it’s not always love

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.