[Concept Trailer]
[Teaser A]
[Teaser B]
[Single]
Lyricists: JQ, Hyun Ji Won (makeumineworks), Jeong Se Hee (makeumineworks), Kim Jin (makeumine works) | Composers: Primary, Vincent Park, Adam Alexander, Yoo Seol | Arranger: Vincent Park
[ROMANIZATION]
yesangchi mothan sun.gan ppajyeodeuneun dalkomham
seonmyeonghaejineun neoreul hyanghan naui gamjeong soge
uri saineun ajik ireumjocha eopneun geol
You can call me love in tonight
eodumdo silent for you
nae mame neoreul sunohgoman shipeo
ojik neoman deudke
Call you up neol chaja
kidaryeo watdago malhaejwo yeah babe
ojik neoman wonhae Call you up
neowa na sai byeogeul neomeo
nae mam bounce back
beoseonagin shireo
nan neoui I’m prisoner
bujeonghal sun eopseo
I wanna stay forever
gadhyeoitgo shipeo negeseo
ijebuteo You can call me love
sesange kajang
areumdaun daneo beautiful
i mareun machi neoreul wihae taeeonan deuthae
eodumdo silent for you
nae mame neoreul sunohgoman shipeo
ojik neoman deudke
Call you up neol chaja
kidaryeo watdago malhaejwo yeah babe
ojik neoman wonhae Call you up
neowa na sai byeogeul neomeo
nae mam bounce back
beoseonal su eopseo
neon naui My prisoner
bujeonghagin shireo
I wanna stay together
gadhyeoitgo shipeo negeseo
ijebuteo You can call me love
gamanhi beonjyeo ttaseuhan bomi on geot gati
neoraneun sumgyeol cheoncheonhi nareul anajumyeon
seollemboda gipeun mam nan neukkyeojyeo
cause I’m falling in love tonight
nan salgo isseo neoran oneul
banjjagineun kkumin geot gateun
deo soksagyeojwo neoui ireum
sarangiran tteollimeul dameun
sumgil suga eopseo
Call you up negero
ppajyeodeuneun mameul idaero yeah babe
meomchul suga eopseo Call you up
i sun.gan taoreugo isseo
nae mam bounce back
nae ilbunilcho modeun gose
saegyeojyeosseo neoran ireum
nae haruharu modeun nari
sarangiran bullineun iyu
[HANGUL]
예상치 못한 순간 빠져드는 달콤함
선명해지는 너를 향한 나의 감정 속에
우리 사이는 아직 이름조차 없는걸
You can call me love in tonight
어둠도 silent for you
내 맘에 너를 수놓고만 싶어
오직 너만 듣게
Call you up 널 찾아
기다려 왔다고 말해줘 yeah babe
오직 너만 원해 Call you up
너와 나 사이 벽을 넘어
내 맘 bounce back
벗어나긴 싫어
난 너의 I’m prisoner
부정할 순 없어
I wanna stay forever
갇혀있고 싶어 네게서
이제부터 You can call me love
세상에 가장
아름다운 단어 beautiful
이 말은 마치 너를 위해 태어난 듯해
어둠도 silent for you
내 맘에 너를 수놓고만 싶어
오직 너만 듣게
Call you up 널 찾아
기다려 왔다고 말해줘 yeah babe
오직 너만 원해 Call you up
너와 나 사이 벽을 넘어
내 맘 bounce back
벗어날 수 없어
넌 나의 My prisoner
부정하긴 싫어
I wanna stay together
갇혀있고 싶어 네게서
이제부터 You can call me love
가만히 번져 따스한 봄이 온 것 같이
너라는 숨결 천천히 나를 안아주면
설렘보다 깊은 맘 난 느껴져
cause I’m falling in love tonight
난 살고 있어 너란 오늘
반짝이는 꿈인 것 같은
더 속삭여줘 너의 이름
사랑이란 떨림을 담은
숨길 수가 없어
Call you up 네게로
빠져드는 맘을 이대로 yeah babe
멈출 수가 없어 Call you up
이 순간 타오르고 있어
내 맘 bounce back
내 일분일초 모든 곳에
새겨졌어 너란 이름
내 하루하루 모든 날이
사랑이라 불리는 이유
[ENGLISH TRANSLATIONS]
I fell for your sweetness when I didn’t expect it
In my feelings for you that are growing clearer
Our relationship hasn’t yet been defined with a name
You can call me love in tonight
Even the darkness is silent for you
I just want to place you all throughout my heart
So only you can hear, call you up, looking for you
Tell me you waited for me, yeah babe
I only want you, call you up
I’m climbing over the wall between you and me
In my heart, bounce back
Don’t wanna escape from you, I’m your prisoner
Can’t deny it, I wanna stay forever
I wanna be trapped in you
From now on, you can call me love
The most beautiful word in the world, beautiful
That word is born for you
Even the darkness is silent for you
I just want to place you all throughout my heart
So only you can hear, call you up, looking for you
Tell me you waited for me, yeah babe
I only want you, call you up
I’m climbing over the wall between youa nd me
In my heart, bounce back
Don’t wanna escape from you, I’m your prisoner
Can’t deny it, I wanna stay forever
I wanna be trapped in you
From now on, you can call me love
You quietly spread in me like spring has come
When your breath slowly holds me
I can feel a deeper feeling than just mere butterflies
cause I’m falling in love tonight
I’m living in this day that is you
Whisper me your name
That sparkles like a dream
That contains the tremble of love
I can’t hide it, call you up
My heart is falling for you, yeah babe
Can’t stop it, call you up
I’m burning up right now
In my heart, bounce back
In every second, every minute
Everywhere I go, your name is engraved there
You’re the reason
That my every day is called love
[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit
sleeplessaliana 