Kim Sung Kyu (김성규) – HUSH [Lyrics]

Kim Sung Kyu 1st Single Album “Won’t Forget You”
작사: 김종완 of 넬 | 작곡/편곡: 김종완 of 넬, 스페이스보이
Lyricist: Kim Jong Wan of NELL | composers/Arrangers: Kim Jong Wan of NELL, SpaceBoy

[ROMANIZATION]

gakkeum uril bomyeon marya
sseulde eopshi mari manha
pyohyeonen cham seotunde
hamkke itneun geotmaneuro
gamdangi an doel jeongdoro
neomchil mankeum chungbunhande

Oh Baby Hush Hush
malhaji anhado da
neukkil su isseunikka
keunyang naegero wa naega
kkok ana jul tenikka

gakkeum uril bomyeon marya
modeun geol da seolmyeongharyeo
noryeokhaneun geot gata
sashil ige keureohjanha
seoroga nunbitman bwado
jeonbu da al su itjanha

Oh Baby Hush Hush
malhaji anhado da
neukkil su isseunikka
keunyang naegero wa naega
kkok ana jul tenikka

ttaeron subaek madi malbodan
han beonui ibmatchumimyeon dwae
eochapi seolmyeonghal sujochado eopseulteni

gudi aesseo da mallo hal pilyoga eopjanha
urin seoroui shimjang soriga deullijanha
keunyang naegero wa naega
kkok ana jul tenikka

Oh Baby Hush Hush
malhaji anhado da
neukkil su isseunikka
(da algo isseunikka)
keunyang naegero wa naega
(ppyeoga euseureojil mankeum neol)
kkok ana jul tenikka

I know I know I know that
You know you know it too
I know I know I know that
You know you know it too
I know I know I know that
You know you know it too

neodo algo itjanha da
keunyang naegero wa naega
kkok ana jul tenikka

[HANGUL]

가끔 우릴 보면 말야
쓸데없이 말이 많아
표현엔 참 서툰데
함께 있는 것만으로
감당이 안 될 정도로
넘칠 만큼 충분한데

Oh Baby Hush Hush
말하지 않아도 다
느낄 수 있으니까
그냥 내게로 와 내가
꼭 안아 줄 테니까

가끔 우릴 보면 말야
모든 걸 다 설명하려
노력하는 것 같아
사실 이게 그렇잖아
서로가 눈빛만 봐도
전부 다 알 수 있잖아

Oh Baby Hush Hush
말하지 않아도 다
느낄 수 있으니까
그냥 내게로 와 내가
꼭 안아 줄 테니까

때론 수백 마디 말보단
한 번의 입맞춤이면 돼
어차피 설명할 수조차도 없을테니

굳이 애써 다 말로 할 필요가 없잖아
우린 서로의 심장 소리가 들리잖아
그냥 내게로 와 내가
꼭 안아 줄 테니까

Oh Baby Hush Hush
말하지 않아도 다
느낄 수 있으니까
(다 알고 있으니까)
그냥 내게로 와 내가
(뼈가 으스러질 만큼 널)
꼭 안아 줄 테니까

I know I know I know that
You know you know it too
I know I know I know that
You know you know it too
I know I know I know that
You know you know it too

너도 알고 있잖아 다
그냥 내게로 와 내가
꼭 안아 줄 테니까

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Sometimes, when I look at us
For no reason, there is too much talk
I’m not good at expressing myself
Just the fact that we’re together
Is more than enough, to the point where I can’t handle it

Oh Baby Hush Hush
Even if we don’t talk
I can feel everything
So just come to me
I will hold you tight

Sometimes, when I look at us
It feels like we’re trying to explain everything
But honestly, it’s like this
Just by looking into each other’s eyes
We know everything

Oh Baby Hush Hush
Even if we don’t talk
I can feel everything
So just come to me
I will hold you tight

Sometimes, instead of hundreds of words
All we need is just one kiss
Because we can’t even explain this anyway

There’s no need to say it all with words
We can hear the sound of each other’s hearts
So just come to me
I will hold you tight

Oh Baby Hush Hush
Even if we don’t talk
I can feel everything
(I know everything)
So just come to me
(Till your bones break)
I will hold you tight

I know I know I know that
You know you know it too

You know this too
So just come to me
I will hold you tight

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.