BAE173 (비에이일칠삼) – 사랑했다 (Loved You) Lyrics

BAE173 2nd Mini Album [INTERSECTION : TRACE]
작사: 이단옆차기, 우태운, 화이트99 | 작곡: 이단옆차기, 우태운, De view, 화이트99 | 편곡: 이단옆차기, De view
Lyricists: Duble Sidekick, Woo Tae Woon, White99 | Composers: Duble Sidekick, Woo Tae Woon, De view, White99 | Arrangers: Duble Sidekick, De view

[ROMANIZATION]

neowa na eoneusae kkeutjarageseo
seoroui jalmoseul deulchugo isseo
gujilhan uri sai banbokdoeni tto
jigyeobji anhni dodaeche myeot beonjjaeya

sarangi sarameul jjotneundaneun mal
ijen deo isang midgo shipji anha
modeun ge je jaril chajagal ttaejjeum
mugeoun gamjeong gureumcheoreom nallyeobeoryeo

meoriga arisong doejanha
neoui byeonhan moseubeul bol ttaemyeon
mujogeon aniraneun neoui ppeonhan keojitmal
ijeneun majimak chueogin deushi sonjaba boja

saranghaetda majimakcheoreom saranghaetda
yeongwonhaejigil barasseotda oh oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deushi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

keuttaero keuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

uri cheoeum bwatdeon keuttaero
doragandamyeon sarangui mugero
mwoga dwaetdeon gane uril mirwo
naeryeoneun modeun geotdeureul beotilke neon

nareul jikyeo bwajwo uri jogeum wiheomhaejyeodo
gatihan shiganman jebal
irheobeoriji malgo jikyeojwo

sarangi sarameul jjotneundaneun mal
ijen deo isang midgo shipji anha
modeun ge je jaril chajagal ttaejjeum
mugeoun gamjeong gureumcheoreom nallyeobeoryeo

meoriga arisong doejanha
neoui byeonhan moseubeul bol ttaemyeon
mujogeon aniraneun neoui ppeonhan keojitmal
ijeneun majimak chueogin deushi sonjaba boja

saranghaetda majimakcheoreom saranghaetda
yeongwonhaejigil barasseotda oh oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deushi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

keuttaero keuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

neol saranghaetdeon nae moseubjocha keuriwo tto

saranghaetda majimakcheoreom saranghaetda
yeongwonhaejigil baraesseotda oh oh
taeyanggwa barami sarajyeodo

oneuri majimagin deushi hamkke handamyeon
nae eokkae heureuneun neoui nunmul magabondamyeon
eojjeomyeon Oh Oh

keuttaero keuttaero cheoeum gatdeon saranghalkka

[HANGUL]

너와 나 어느새 끝자락에서
서로의 잘못을 들추고 있어
구질한 우리 사이 반복되니 또
지겹지 않니 도대체 몇 번째야

사랑이 사람을 쫓는다는 말
이젠 더 이상 믿고 싶지 않아
모든 게 제 자릴 찾아갈 때쯤
무거운 감정 구름처럼 날려버려

머리가 아리송 되잖아
너의 변한 모습을 볼 때면
무조건 아니라는 너의 뻔한 거짓말
이제는 마지막 추억인 듯이 손잡아 보자

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랐었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

우리 처음 봤던 그때로
돌아간다면 사랑의 무게로
뭐가 됐던 간에 우릴 미뤄
내려는 모든 것들을 버틸게 넌

나를 지켜 봐줘 우리 조금 위험해져도
같이한 시간만 제발
잃어버리지 말고 지켜줘

사랑이 사람을 쫓는다는 말
이젠 더 이상 믿고 싶지 않아
모든 게 제 자릴 찾아갈 때쯤
무거운 감정 구름처럼 날려버려

머리가 아리송 되잖아
너의 변한 모습을 볼 때면
무조건 아니라는 너의 뻔한 거짓말
이제는 마지막 추억인 듯이 손잡아 보자

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랐었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

널 사랑했던 내 모습조차 그리워 또

사랑했다 마지막처럼 사랑했다
영원해지길 바랬었다 Oh Oh
태양과 바람이 사라져도

오늘이 마지막인 듯이 함께 한다면
내 어깨 흐르는 너의 눈물 막아본다면
어쩌면 Oh Oh

그때로 그때로 처음 같던 사랑할까

[ENGLISH TRANSLATIONS]

You and I are at the last strand
Pointing out each other’s flaws
Does this pathetic relationship have to repeat?
Aren’t you sick of it? How many times has this happened?

They say love chases after you
But I don’t wanna believe that anymore
Right when everything goes back to its place
I’m going to send away these heavy emotions like a cloud

My head is confused
When I see how you’ve changed
You lie and keep denying it
But let’s hold hands as if this is our last memory

I loved you, I loved you like it’s the last time
I hoped it would last forever, oh oh
Even if the sun and the wind disappear

If we’re together as if today is the last time
If I can try blocking your tears that flow down my shoulder
Maybe, oh oh

Will we be able to love like we did in the beginning
Back then, back then?

Back when we first saw each other
If we could go back, with the weight of love
Whatever we become
I could withstand everything that tries to push us out

Watch over me, even if it gets dangerous
Please don’t lose the times we spent together, protect them

They say love chases after you
But I don’t wanna believe that anymore
Right when everything goes back to its place
I’m going to send away these heavy emotions like a cloud

My head is confused
When I see how you’ve changed
You lie and keep denying it
But let’s hold hands as if this is our last memory

I loved you, I loved you like it’s the last time
I hoped it would last forever, oh oh
Even if the sun and the wind disappear

If we’re together as if today is the last time
If I can try blocking your tears that flow down my shoulder
Maybe, oh oh

Will we be able to love like we did in the beginning
Back then, back then?

I miss when I used to love you

I loved you, I loved you like it’s the last time
I hoped it would last forever, oh oh
Even if the sun and the wind disappear

If we’re together as if today is the last time
If I can try blocking your tears that flow down my shoulder
Maybe, oh oh

Will we be able to love like we did in the beginning
Back then, back then?

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.