Ha Hyun Sang (하현상) – Heal You [Navillera OST Part 4]

[나빌레라 OST Part 4]
Lyricist/Arranger: Kim Min | Composers: Kim Min, 8Hoop

[ROMANIZATION]

machi kkumcheoreom adeukhae
sseulsseulhan geurimja

haereul hyanghadeon georeum georeum
kkwae jichyeosseotna bwa

eonjebuteoilkka
ganjeolhan maeum narabogo shipeo

chamdeon nunmuri wa
haneure byeori banjjagine

I heal you eodien.ga deullyeo
ttaseuhan barami bureo

I heal you soneul naemireo
naneun komawo

Wooh

gureum dwi heundeullideon bihaeng
nega isseo dahaengiya

dareul jinadeon gyejeol gyejeol
i kkumeun keujeo haengbokhae

eodikkajiilkka
ganeun dekkajineun gabogo shipeo

meokmeokhan gaseume
yeorin kkot.ipi heunnalline

I heal you eodien.ga deullyeo
ttaseuhan barami bureo

I heal you soneul naemireo
naneun komawo

Wooh

[HANGUL]

마치 꿈처럼 아득해
쓸쓸한 그림자

해를 향하던 걸음 걸음
꽤 지쳤었나 봐

언제부터일까
간절한 마음 날아보고 싶어

참던 눈물이 와
하늘에 별이 반짝이네

I heal you 어디엔가 들려
따스한 바람이 불어

I heal you 손을 내밀어
나는 고마워

Wooh

구름 뒤 흔들리던 비행
네가 있어 다행이야

달을 지나던 계절 계절
이 꿈은 그저 행복해

어디까지일까
가는 데까지는 가보고 싶어

먹먹한 가슴에
여린 꽃잎이 흩날리네

I heal you 어디엔가 들려
따스한 바람이 불어

I heal you 손을 내밀어
나는 고마워

Wooh

[ENGLISH TRANSLATIONS]

Far away like a dream
That lonely shadow

Walking towards it, step by step
I think I was quite tired

I don’t know since when
But my desperate heart wants to fly

The tears I held back start to fall
The stars in the sky twinkle

I heal you, I hear you from somewhere
A warm breeze blows

I heal you, you held out your hand for me
I am thankful

Wooh

My flight was shaking behind the clouds
But I’m so glad you’re here

The season that passed the moon
This dream just makes me happy

I wonder how far I’ll go
I want to go as far as I can

In my cloudy heart
Soft flower petals start to scatter

I heal you, I hear you from somewhere
A warm breeze blows

I heal you, you held out your hand for me
I am thankful

Wooh

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyrics by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.