Jang Nara (장나라) – DAYDREAM (백일몽) [Sell Your Haunted House OST Part 4]

[대박부동산 OST Part 4]
작사/작곡: 신사동 호랭이, 김제이미 | 편곡: 신사동 호랭이
Lyricists/Composers: Shinsadong Tiger, Kim Jamie | Arranger: Shinsadong Tiger

[ROMANIZATION]

nuneul tteumyeon boineun.ge daga anin bam
nuneul tteumyeon deullineun.ge daga anin bam
nugun.ga nal bogo itdaneun i neukkim
honjaga anin i bam
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
shigani jinado iksukhae jiji anhgo
maeiri banbokdoemyeo nareul jakku kkaewugo
keu nugudo mideojiji anhneun aegi
kkumsogi anin hyeonshil
jeomjeom na.egero onda onda
naneun tto neoreul baraman bonda
bamidoemyeon nareul tto chaja waa waa
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae
i shigyecheoreom gadeon daero gage dwo
bam haneurui byeolcheoreom keunyang itke dwo
son ppeodeumyeon jabeul su itneun
nega dwae jwo neoneun wae
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
ireohke nareul bulleo ya
We’ve still got miles to go
deullil ttae kkaji sorijilleo bamsaedorok hae
mideojiji anha hwanhan bamhaneul gata
deullil ttae kkaji sorjilleo bamsaedorok hae

[HANGUL]

눈을 뜨면 보이는게 다가 아닌 밤
눈을 뜨면 들리는게 다가 아닌 밤
누군가 날 보고 있다는 이 느낌
혼자가 아닌 이 밤
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
시간이 지나도 익숙해 지지 않고
매일이 반복되며 나를 자꾸 깨우고
그 누구도 믿어지지 않는 애기
꿈속이 아닌 현실
점점 나에게로 온다 온다
나는 또 너를 바라만 본다
밤이되면 나를또 찾아 와아 와아
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
이 시계처럼 가던 대로 가게 둬
밤 하늘의 별처럼 그냥 있게 둬
손 뻗으면 잡을 수 있는
네가 돼 줘 너는 왜
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
이렇게 나를 불러 야
We’ve still got miles to go
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해
믿어지지 않아 환한 밤하늘 같아
들릴 때 까지 소리질러 밤새도록 해

[ENGLISH TRANSLATIONS]

When you open your eyes, what you see isn’t everything at night
When you open your eyes, what you hear isn’t everything at night

I feel like someone is watching me
I’m not alone tonight

It’s getting closer and closer
I’m looking at you
When night comes, it comes to me again

Calling me like this
We’ve still got miles to go
Calling me like this
We’ve still got miles to go
Screaming till I can hear, all night
I can’t believe it, it’s like the bright night sky
Screaming till I can hear, all night

Even after time, I can’t get used to it
It repeats every day, it keeps waking me up
No one believes me
It isn’t a dream, it’s reality

It’s getting closer and closer
I’m looking at you
When night comes, it comes to me again

Calling me like this
We’ve still got miles to go
Calling me like this
We’ve still got miles to go
Screaming till I can hear, all night
I can’t believe it, it’s like the bright night sky
Screaming till I can hear, all night

Like this clock, let me go on my way
Just leave me like the stars in the night sky
Be close enough where I can reach

Calling me like this
We’ve still got miles to go
Calling me like this
We’ve still got miles to go
Screaming till I can hear, all night
I can’t believe it, it’s like the bright night sky
Screaming till I can hear, all night

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please Take Out With Full Credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.