Huh Gak (허각) – 하늘 아래 그대와 (Under The Lonely Sky) [Undercover OST Part 6]

[언더커버 OST Part 6]
작사: 하나 | 작곡: 톰이랑 제리, 엄기엽, 사피라 K | 편곡: 톰이랑 제리
Lyricist: Hana | Composers: Tom & Jerry, Eom Gi Yeop, Safira.K | Arranger: Tom & Jerry

[ROMANIZATION]

soranhaesseotdeon nae maeumeun
na keudael mannan cheoeumeuro doraga
keudaereul kkok anajugo shipeoyo

sumi chaoreun gireul geodda
mundeuk keudaereul tteoollinda haedo nan dashi
kwaenchaneulkka
keudaewa

jeo meon haneul arae
keudaewa seoitneun
keu jarie yeongwonhi hamkke hagireul barayo
gateun shigan sogeul
geodgo itneun uri
heomhan gildo himdeulji anheul keorago
malhaejullaeyo

jinachyeobeorin sun.gandeuri
hokshi keudaereul deo apeuge haetneunji molla
kwaenchanhnayo
keudaeneun

jeo meon haneul arae
keudaewa seoitneun
keu jarie yeongwonhi hamkke hagireul barayo

ama nan keudaeege
bujokhaesseotdeon
himdeun shiganjochado mollajueotdeon saram
keuriun keudae
honja namgyeo dun geo gata

gateun haneul arae
keudaewa sum swineun
i sun.ganeul nan gyeolko nohgo shipjiga anhayo
gateun shigan soge
uri georeoya hal
heomhan gildo honjaga anil keorago
yaksokhalkeyo

[HANGUL]

소란했었던 내 마음은
나 그댈 만난 처음으로 돌아가
그대를 꼭 안아주고 싶어요

숨이 차오른 길을 걷다
문득 그대를 떠올린다 해도 난 다시
괜찮을까
그대와

저 먼 하늘 아래
그대와 서있는
그 자리에 영원히 함께 하기를 바라요
같은 시간 속을
걷고 있는 우리
험한 길도 힘들지 않을 거라고
말해줄래요

지나쳐버린 순간들이
혹시 그대를 더 아프게 했는지 몰라
괜찮나요
그대는

저먼 하늘 아래
그대와 서있는
그 자리에 영원히 함께 하기를 바라요

아마 난 그대에게
부족했었던
힘든 시간조차도 몰라주었던 사람
그리운 그대
혼자 남겨 둔 거 같아

같은 하늘 아래
그대와 숨 쉬는
이 순간을 난 결코 놓고 싶지가 않아요
같은 시간 속에
우리 걸어야 할
험한 길도 혼자가 아닐 거라고
약속할게요

[ENGLISH TRANSLATIONS]

My once noisy heart
Wants to go back to the first time I met you
And hold you tight

I’m walking with my breath running out
Even if I think of you suddenly
Will I be alright?
With you

Under the faraway sky
Standing with you
Hoping we can be here forever
We’re walking within the same time
Tell me that this dangerous path won’t be too hard

The passing moments might’ve hurt you more
Are you alright?

Under the faraway sky
Standing with you
Hoping we can be here forever

I wasn’t good enough for you
I didn’t even know how hard it was for you
I miss you
I’ve left you all alone

Under the same sky
I’m breathing with you
I don’t want to let go of this moment
We must walk within the same time
I promise you that you won’t be alone on this dangerous path

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.