VROMANCE (브로맨스) – 너만 없는 하루 (The Moment) Lyrics

[Single]
작사: 온리아, 혜련, 수림, 황성진 | 작곡: 김창락 (AIMING), 김수빈 (AIMING), 조세희 (AIMING), 권수현 (AIMING) | 편곡: 권수현 (AIMING)
Lyricists: Onria, Hyeryeon, Surim, Hwang Seong Jin | Composers: CR Kim (AIMING), Kim Soo Bin (AIMING), Jo Se Hee (AIMING), Kwon Soo Hyun (AIMING) | Arranger: Kwon Soo Hyun (AIMING)

[ROMANIZATION]

cham mollasseo da mollasseo
iksukhaejin tase
modeun geotdeuri dangyeonhaetdeon
keuttae maeumdo
neol jogeumsshik deoreonaeda
kkeutjarage wanneunji
miryeonhage neoreul bonaego
dashi doesegigon hae

eonjen.ganeun da mudyeojilkka
i seubgwani da gochyeojilkka
an doegesseo
andwae andwae

nan bab meokdeushi neol chaja
tto nunman tteumyeon neol arha
ilsangi doen niga deoneun naegeneun eopneunde
eolmana deo jinaya chacheum neoreul ijeulkka
sashil ajik jashini eopseo

nan meoreosseo cham meoreosseo
ttan saranghadaga
modu neoraseo neoreul dalmgil kidaehagon hae
jogeumman deo saranghal keol
jogeumman deo akkil keol
ije waseoya maeumeul chaewoboryeo hae

eotteokhaeya neoreul mannalkka
eotteokhaeya neoreul bonaelkka
an doegesseo
jeongmal an doegesseo

nan bab meokdeushi neol chaja
tto nunman tteumyeon neol arha
ilsangi doen niga deoneun naegeneun eopneunde
eolmana deo jinaya chacheum neoreul ijeulkka
sashil ajik naneun jashini eopseo

na gatji anheun neon
holgabunhae boyeo
annyeong annyeong annyeong
nae sarama

an doegesseo
neo anim nan an doel geot gata
haru haru beotineun iyuga da neoinde
andwae
ajik naneun keurae
jamkkanman deo wonhalke

[HANGUL]

참 몰랐어 다 몰랐어
익숙해진 탓에
모든 것들이 당연했던
그때 마음도
널 조금씩 덜어내다
끝자락에 왔는지
미련하게 너를 보내고
다시 되새기곤 해

언젠가는 다 무뎌질까
이 습관이 다 고쳐질까
안 되겠어
안돼 안돼

난 밥 먹듯이 널 찾아
또 눈만 뜨면 널 앓아
일상이 된 네가 더는 내게는 없는데
얼마나 더 지나야 차츰 너를 잊을까
사실 아직 자신이 없어

난 멀었어 참 멀었어
딴 사랑하다가
모두 너라서 너를 닮길 기대하곤 해
조금만 더 사랑할걸
조금만 더 아낄 걸
이제 와서야 마음을 채워보려 해

어떡해야 너를 만날까
어떡해야 너를 보낼까
안 되겠어
정말 안 되겠어

난 밥 먹듯이 널 찾아
또 눈만 뜨면 널 앓아
일상이 된 네가 더는 내게는 없는데
얼마나 더 지나야 차츰 너를 잊을까
사실 아직 나는 자신이 없어

나 같지 않은 넌
홀가분해 보여
안녕 안녕 안녕
내 사람아

안 되겠어
너 아님 난 안 될 것 같아
하루하루 버티는 이유가 다 너인데
안돼
아직 나는 그래
잠깐만 더 원할게

[ENGLISH TRANSLATIONS]

I didn’t know, I didn’t know anything
Because I got so used to it
Everything was a given
Even those feelings back then
So I was taking you out slowly
And came to the end like this
Foolishly, after I let you go
I’m looking back now

Will it get numb some day?
Will these habits be fixed?
I can’t
No, no

I’m looking for you all the time
I’m sick over you every time my eyes are open
You were part of my day but now you’re not here anymore
How much more time must pass for me to forget you?
Honestly, I’m not confident

I’m not there yet, I’m so far from it
I was trying a different love
But everyone was you and I hoped everyone would resemble you
I should’ve loved you more
I should’ve cherished you more
Now I’m trying to fill up my heart

What can I do to see you?
What can I do to let you go?
I can’t
I really can’t

I’m looking for you all the time
I’m sick over you every time my eyes are open
You were part of my day but now you’re not here anymore
How much more time must pass for me to forget you?
Honestly, I’m not confident

You’re not like me
You seem releived
Goodbye, goodbye, goodbye
My person

I can’t
I can’t go on if it’s not you
Day by day, the reason I endure is you
No
I’m still like this
So let me want you a little more

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.