Yoo Haejoon (유해준) – 너에게 하고 싶은 말 (Words I Want To Say To You) [Youth of May OST Part 8]

[오월의 청춘 OST Part 8]
작사/작곡/편곡: 유해준
Lyricist/Arranger/Composer: Yoo Haejoon

[ROMANIZATION]

bamhaneureneun areumdaun byeoldeuri
daheul deut nae sonkkeute kkumeul kkugo itjiman
keudaega gyeote hamkke isseoyo i sun.gan
ttaseuhan keudae sumgyeoreul neukkijyo

sewori gamyeon modeun geoshi byeonhaeseo
naui nuni gaseumi kieokhal su eopjiman
yeongwonhi naui gaseume nama itgetjyo
areumdawotdeon keudaeui chueogi

na.ege neul han saram
gyeote isseo haengbokhan saram
sesangi da byeonhaedo uri sarang yeongwonhi

dahaji mothan keu mal
dahaedo da hal su eopneun mal
keudael manhi saranghamnida

keuriwohamyeo himdeureotdeon naldeure
maebeon ureo gaseumi teojil geotman gatado
eonjena biwojil su eopseotdeon dan hana
keudaereul hyanghan nae maeumieotjyo

na.ege neul han saram
baraman bwado joheun saram
eonjena nae maeumi keudae gyeote dallyeoga

dahaji mothan keu mal
maeil gati hago shipeun mal
keudaemaneul saranghamnida

na.ege neul han saram
gyeote isseo haengbokhan saram
sesangi da byeonhaedo uri sarang yeongwonhi

dahaji mothan keu mal
dahaedo da hal su eopneun mal
keudael manhi saranghamnida
keudael manhi saranghamnida

[HANGUL]

밤하늘에는 아름다운 별들이
닿을 듯 내 손끝에 꿈을 꾸고 있지만
그대가 곁에 함께 있어요 이 순간
따스한 그대 숨결을 느끼죠

세월이 가면 모든 것이 변해서
나의 눈이 가슴이 기억할 수 없지만
영원히 나의 가슴에 남아 있겠죠
아름다웠던 그대의 추억이

나에게 늘 한 사람
곁에 있어 행복한 사람
세상이 다 변해도 우리 사랑 영원히

다하지 못한 그 말
다해도 다 할 수 없는 말
그댈 많이 사랑합니다

그리워하며 힘들었던 날들에
매번 울어 가슴이 터질 것만 같아도
언제나 비워질 수 없었던 단 하나
그대를 향한 내 마음이었죠

나에게 늘 한 사람
바라만 봐도 좋은 사람
언제나 내 마음이 그대 곁에 달려가

다하지 못한 그 말
매일 같이 하고 싶은 말
그대만을 사랑합니다

나에게 늘 한 사람
곁에 있어 행복한 사람
세상이 다 변해도 우리 사랑 영원히

다하지 못한 그 말
다해도 다 할 수 없는 말
그댈 많이 사랑합니다
그댈 많이 사랑합니다

[ENGLISH TRANSLATIONS]

The beautiful stars in the night sky
Dream from the tip of my fingers as if I can touch
You are by my side at this moment
I can feel your warm breath

Once time passes, everything will change
My eyes and my heart may not remember
But it’ll remain in my heart forever
The beautiful memories of you

It’s always one person for me
A person who makes me happy by staying next to me
Even if the world changes, let’s never let our love change

Words I couldn’t finish saying to you
Words I can’t say to you
I love you so much

Days I struggled as I longed for you
Even though I cried every day, heart about to explode
I could never empty out this one thing
That’s my heart for you

It’s always one person for me
A person who makes me happy just looking at her
My heart is always running to you

Words I couldn’t finish saying to you
Words I want to say every day
I only love you

It’s always one person for me
A person who makes me happy by staying next to me
Even if the world changes, let’s never let our love change

Words I couldn’t finish saying to you
Words I can’t say to you
I love you so much
I love you so much

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.