Lee Eun Sang (이은상) & BDC – 얼굴 뚫어지겠다 (Hole In Your Face) Lyrics

“Hole in Your Face” is the debut song of BRANDNEW MUSIC’s hybrid hip-hop  group Phantom in 2011 🙂

[TEN PROJECT Part.2]
[“The Ever New BRANDNEW” 10th Anniv Special Label Single Project ]

작사: 키겐, 산체스, 한해 | 작곡: 키겐, 산체스 | 편곡: DJ Juice
Lyricists: Kiggen, Sanchez, Hanhae | Composers: Kiggen, Sanchez | Arranger: DJ Juice

[ROMANIZATION]

deudgo itni neowa na ireohke
neomu bogo shipeunde
wae jakkuman meoreojineunji
nan tto meongttaerigo isseo yeah

eolgul tturheojigetda
jeongmal gumeong nagetda
ni sajin bogo
(haru jongil bonikka baby girl)

eolgul tturheojigetda
jeongmal gumeong nagetda
neol baraboda
(kyeolguken neonikka baby girl)

ni sajinman maeil tturheojyeora barabwa
gumeongi ppeong tturyeobeoril mankeum
neon ajikdo naega mibgo
bakkwin nae saenghware yakganui gwanshimdo
jul su eopneun geoya
igeotdo igijeogin naui moseubin geoya
na jom barabwa nae gaseum muneojigesseo
ani nae mamdo tturheojigesseo

deudgo itni neowa na ireohke
neomu bogo shipeunde
wae jakkuman meoreojineunji
nan tto meongttaerigo isseo yeah

eolgul tturheojigetda
jeongmal gumeong nagetda
ni sajin bogo
(haru jongil bonikka baby girl)

eolgul tturheojigetda
jeongmal gumeong nagetda
neol baraboda
(kyeolguken neonikka baby girl)

It’s been a long time baby
neoman barabon jiga
eoneusae gaeul gyeoul dashi bom
nan oh oh oh oh eotteokhaeya halji
Hey now stop playin’ me you wow
Baby girl whenever I call
hokshi jebal nae jeonhwa jom badajwo
keuman sarajyeo rago
malhaji mara jwo babe

um maedalligiran swibji anha
mami golmeul daero golma piga na
keureoji ma jebal
ajik ibyeoreun natseol ttaeya

saranghamyeon modeun ge da doel jul arasseo
But she is walkin’ away
She is walkin’ away
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Oh baby

deudgo itni neowa na ireohke
neomu bogo shipeunde
wae jakkuman meoreojineunji
nan tto meongttaerigo isseo yeah
jeongmal gumeong nagetda
(haru jongil bonikka baby girl)

eolgul tturheojigetda
jeongmal gumeong nagetda
neol kidarida
(kyeolguken neonikka baby girl)

eolgul tturheojigetda

[HANGUL]

듣고 있니 너와 나 이렇게
너무 보고 싶은데
왜 자꾸만 멀어지는지
난 또 멍때리고 있어 yeah

얼굴 뚫어지겠다
정말 구멍 나겠다
네 사진 보고
(하루 종일 보니까 baby girl)

얼굴 뚫어지겠다
정말 구멍 나겠다
널 바라보다
(결국엔 너니까 baby girl)

네 사진만 매일 뚫어져라 바라봐
구멍이 뻥 뚫려버릴 만큼
넌 아직도 내가 밉고
바뀐 내 생활에 약간의 관심도
줄 수 없는 거야
이것도 이기적인 나의 모습인 거야
나 좀 바라봐 내 가슴 무너지겠어
아니 내 맘도 뚫어지겠어

듣고 있니 너와 나 이렇게
너무 보고 싶은데
왜 자꾸만 멀어지는지
난 또 멍때리고 있어 yeah

얼굴 뚫어지겠다
정말 구멍 나겠다
네 사진 보고
(하루 종일 보니까 baby girl)

얼굴 뚫어지겠다
정말 구멍 나겠다
널 바라보다
(결국엔 너니까 baby girl)

It’s been a long time baby
너만 바라본 지가
어느새 가을 겨울 다시 봄
난 oh oh oh oh 어떡해야 할지
Hey now stop playin’ me you wow
Baby girl whenever I call
혹시 제발 내 전화 좀 받아줘
그만 사라져 라고
말하지 말아 줘 babe

Um 매달리기란 쉽지 않아
맘이 곪을 대로 곪아 피가 나
그러지 마 제발
아직 이별은 낯설 때야

사랑하면 모든 게 다 될 줄 알았어
But she is walkin’ away
She is walkin’ away
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Oh baby

듣고 있니 너와 나 이렇게
너무 보고 싶은데
왜 자꾸만 멀어지는지
난 또 멍때리고 있어 yeah
정말 구멍 나겠다
(하루 종일 보니까 baby girl)

얼굴 뚫어지겠다
정말 구멍 나겠다
널 기다리다
(결국엔 너니까 baby girl)

얼굴 뚫어지겠다

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.