N.Flying (엔플라잉) – Moonshot [Lyrics]

N.Flying 1st Album “Man on the Moon”
작사: 이승협 (J.DON) | 작곡: 이승협 (J.DON), 이현승, TM | 편곡: 이현승, TM
Lyricist: Lee Seung Hyub (J.DON) | Composers: Lee Seung Hyub (J.DON), Lee Hyun Seung, TM | Arrangers: Lee Hyun Seung, TM

[ROMANIZATION]

If you wanna change Be not afraid

uimi eopseo boineun shigan sai
yeojeonhi nan yeogiseo sum swijyo
keudaeui jageun shimjang soriga ttwil ttaemyeon
gipke bakhin duryeoumeul

kkeonae deureo We can fire in Moonshot
nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot

deo nopi ssoa olla shigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

adeukhi pain gumeonge sumeoseo
naeryeodabon punggyeong byeonham eopseo
eojjeol su eopseo
nan ganeun deut maneun deuthaetgo
tto ttokgateun mellodiro nan tta tta tta

seupikeoui Booming.i ppalla boil ttae
nan keuttaereul jeoldaero ijji mothae
muuimihan himnaero himnaeji mothae
keunyang kyesokhaeseo naege bul pium pium

meomchul su eopneun neukkim Emotion
eodin.ga keu sairo

kkeonae deureo We can fire in Moonshot
nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot

deo nopi ssoa olla shigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

sumjugyeo jumun georeo
nun gamatdeon nae moseubeun
Wonderful my universe
Always be shine

Fire in Moonshot
noga heureuneun ttam igeot ttawi Shot

deo nopi ssoa olla shigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire

Fire in Moonshot
nal samkineun teurauma igeot ttawi Shot

deo nopi ssoa olla shigeo ganeun yeolgiro
Fan the fire
On and on Shot
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

[HANGUL]

If you wanna change Be not afraid

의미 없어 보이는 시간 사이
여전히 난 여기서 숨 쉬죠
그대의 작은 심장 소리가 뛸 때면
깊게 박힌 두려움을

꺼내 들어 We can fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot

더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

아득히 파인 구멍에 숨어서
내려다본 풍경 변함없어
어쩔 수 없어
난 가는 듯 마는 듯했고
또 똑같은 멜로디로 난 따 따 따

스피커의 Booming이 빨라 보일 때
난 그때를 절대로 잊지 못해
무의미한 힘내로 힘내지 못해
그냥 계속해서 내게 불 피움 피움

멈출 수 없는 느낌 Emotion
어딘가 그 사이로

꺼내 들어 We can fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot

더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

숨죽여 주문 걸어
눈 감았던 내 모습은
Wonderful my universe
Always be shine

Fire in Moonshot
녹아 흐르는 땀 이것 따위 Shot

더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire

Fire in Moonshot
날 삼키는 트라우마 이것 따위 Shot

더 높이 쏘아 올라 식어 가는 열기로
Fan the fire
On and on Shot
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

[ENGLISH TRANSLATIONS]

If you wanna change Be not afraid

Between the times that seem meaningless
I’m still breathing here
When the small sound of your heart is beating
All those deeply embedded fears

Take them all out, we can fire in moonshot
All the traumas that swallow me up, shot

Shoot it up higher with this heat that is cooling down
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

Hiding in the faraway hole
The scene I’m looking at below hasn’t changed
I couldn’t help it, it was as if I was going but not
All the melodies sounded the same

When the booming of the speakers look fast
I can’t ever forget that moment
I can’t have strength with those meaningless “have strength” remarks
So I’m just continuing to light my fire

I can’t stop this feeling, emotion
Somewhere in between

Take them all out, we can fire in moonshot
All the traumas that swallow me up, shot

Shoot it up higher with this heat that is cooling down
Fan the fire
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

Quietly cast a spell
I’ve closed my eyes
Wonderful my universe
Always be shine

Fire in Moonshot
The melting and flowing sweat, shot

Shoot it up higher with this heat that is cooling down
Fan the fire

Fire in Moonshot
All the traumas that swallow me up, shot

Shoot it up higher with this heat that is cooling down
Fan the fire
On and on Shot
Man on the Moon

If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid
If you wanna change Be not afraid

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean Lyric by: melOn]
[Translated by: popgasa]
Please take out with full credit

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.